| Source | Target | | zkušební doba | probation |
| zkušební načtení před prodejem | sideloading |
| Zkušební verze služeb Office 365 Education A3 pro pedagogický sbor a zaměstnance školy | Office 365 Education A3 for Faculty Trial |
| Zkušební verze služeb Office 365 Education A3 pro studenty | Office 365 Education A3 for Students Trial |
| Změnit cílení projektů pro Windows Store na Windows 8.1 | Retarget Windows Store projects to Windows 8.1 |
| znalostní báze produktů | product knowledge |
| známá aplikace sady Office | familiar Office program |
| Zobrazení pro čtení | Reading View |
| Zobrazení pro správu položek řízení přístupu | Access Control Entry Management View |
| Zobrazení pro správu položek řízení přístupu | ACE Management View |
| Zobrazení pro úpravy | Editing View |
| zobrazení Program | Agenda view |
| zobrazit mou obrazovku | project my screen |
| zpracování dat | data processing |
| zpracování textu | word processing |
| zpracování transakcí | transaction processing |
| Zpracovaný objem dat při kódování (GB) | Encoding Data Processed (GB) |
| zpráva odpověďního systému | prompt |
| zpráva odpověďního systému | system prompt |
| zprostředkovatel | provider |
| zprostředkovatel adresářové služby Active Directory | Active Directory provider |
| zprostředkovatel dat .NET Framework | .NET Framework data provider |
| zprostředkovatel diagnostiky | diagnostic provider |
| zprostředkovatel hledání | search provider |
| zprostředkovatel hromadné sady řádků | bulk rowset provider |
| zprostředkovatel instancí | instance provider |
| zprostředkovatel kryptografických služeb | cryptographic service provider |
| zprostředkovatel Kryptografických služeb nové generace (CNG) | CNG provider |
| zprostředkovatel LINQ | LINQ provider |
| Zprostředkovatel místního diagnostického obsahu | Local Content Diagnostic Provider |
| zprostředkovatel monitorování účtů | accounting provider |
| zprostředkovatel OLAP, zprostředkovatel přístupu k databázi OLAP | OLAP provider |
| zprostředkovatel OLE DB | OLE DB provider |
| Zprostředkovatel pověření z otisků prstů pro Windows | Windows Fingerprint Credential Provider |
| zprostředkovatel protokolu | log provider |
| zprostředkovatel rozhraní WMI | WMI provider |
| Zprostředkovatel sdílených prostředků | Shared Resource Provider |
| Zprostředkovatel sdílených služeb | Shared Services Provider |
| zprostředkovatel šifrování | encryption provider |
| zprostředkovatel synchronizace | synchronization provider |
| Zprostředkovatel telefonních služeb | Telephony Service Provider |
| zprostředkovatel trvalosti | persistence provider |
| zprostředkovatel trvalosti využívající SQL Server | SQL persistence provider |
| zprostředkovatel událostí | event provider |
| zprostředkovatel WebDAV | WebDAV provider |
| zprostředkovávat | proxy |
| zprostředkující bod registrace | enrollment proxy point |
| způsob platby | purchase process |
| zřídit | provision |
| Zřízené V/V – jednotky transakcí (objekt blob stránky) | Provisioned IO - Transaction Units (Page Blob) |
| Zřízené V/V – objekt blob stránky/disk (GB) | Provisioned IO - Page Blob/Disk (GB) |
| zřizovací doména | provisioning domain |
| zřizování | provisioning |
| zřizování softwaru | software provisioning |
| zrušit prokládání | deinterlace |
| zrušit propojení, rozpojit | unlink |
| zvukový signál | audio prompt |
| zvýšit úroveň | promote |
