| Source | Target | | obsah pro dospělé | adult content |
| obsahová aplikace pro Office | content app for Office |
| obslužná procedura události | event procedure |
| Obslužná rutina XML pro Office | Office XML Handler |
| očekávaná dostupná zásoba | projected available inventory |
| ochrana | protection |
| ochrana dat | data protection |
| ochrana heslem | password protection |
| Ochrana klienta Windows | Windows Client Protection |
| ochrana pomocí klíče | key protector |
| ochrana před hromadnou poštou | bulk mail protection |
| ochrana před nevyžádanou poštou | junk e-mail protection |
| ochrana před přetížením paměti | Memory Pressure Protection |
| Ochrana před sledováním | Tracking Protection |
| ochrana před softwarem | software protection |
| ochrana přístupu | on-access protection |
| Ochrana prostředků Windows | Windows Resource Protection |
| ochrana proti analogovému kopírování (ACP) | analogue copy protection |
| Ochrana protokolu IPsec proti útokům s cílem způsobit odepření služby, Ochrana protokolu IPsec proti útokům DoS | IPsec Denial of Service Protection |
| ochrana širokopásmového digitálního obsahu (HDCP) | High-bandwidth Digital Content Protection |
| Ochrana souborů systému Windows | Windows File Protection |
| Ochrana systému | System Protection |
| ochrana toku provádění | control flow guard |
| Ochrana v reálném čase | Real-time protection |
| ochranný záznam MBR | Protective MBR |
| odběr protokolu POP | POP subscription |
| odchozí proxy server | outbound proxy |
| odchozí proxy server | outgoing proxy |
| oddělený zprostředkovatel | decoupled provider |
| odhad projektu s pevnou cenou | fixed-price project estimate |
| odkaz pro hosty | guest link |
| odolnost proti chybám | fault tolerance |
| odstranění problému | remediation |
| odvozená výroba | derived production |
| odvození typu místní proměnné | local typeinference |
| odvození typu proměnné | type inference |
| Office 2013 RT pro domácnosti | Office Home&Student 2013 RT |
| Office 365 Education A2 pro pedagogický sbor a zaměstnance školy | Office 365 Education A2 for Faculty |
| Office 365 Education A2 pro studenty | Office 365 Education A2 for Students |
| Office 365 pro vládní organizace | Office 365 Government |
| Office 365 pro vysokoškoláky | Office 365 University |
| Office 365 ProPlus | Office 365 ProPlus |
| Office 365 ProPlus A pro pedagogický sbor a zaměstnance školy | Office 365 ProPlus A for Faculty |
| Office 365 ProPlus A pro studenty | Office 365 ProPlus A for Students |
| Office pro domácnosti | Office Home&Student |
| Office pro podnikatele | Office Home&Business |
| Office pro profesionály | Office Professional |
| Office Professional Plus | Office Professional Plus |
| okno příkazového řádku | command prompt window |
| okno Prohlížeč testů | Test View window |
| okno prohlížeče | browser window |
| okno Vlastnosti | Properties window |
| OLE pro POS | object linking and embedding for POS |
| OLE pro POS | OLE for POS |
| omezená vlastnost | finite property |
| omezené vlastnosti pracovních středisek | limited properties of work centers |
| omezení projektu | project constraint |
| OneDrive pro firmy | OneDrive Business |
| OneDrive pro firmy | OneDrive for Business |
| OneDrive pro Mac | OneDrive for Mac |
