| Source | Target | | Begrenzungsnocken | 限位凸轮 |
| Begrenzungsschalter, Endabstellschalter, Endschalter | 限位开关 |
| Behachligkeit | 舒适性 |
| Behachligkeitsindex | 舒适指数 |
| Behaglichkeit, Bequemlichkeit, Komfort | 便利 |
| Behälter | 容器 |
| Behälter, Lagerbehälter, Lagertank, Speicher | 储罐 |
| Behandlung | 配置 |
| Behelfsitz, Notsitz, Reservesitz | 副驾驶位 |
| Behelfsreparatur, Notreparatur | 应急修理 |
| beherrschbar, steuerbar | 可操控性 |
| Beifahrer | 副驾驶 |
| Beifahrersitz | 副驾驶座位 |
| beiladen | 再充电 |
| Beilagescheibe, Beilegscheibe, Zwischenplatte, Zwischenring | 调整环 |
| Beimischung | 混合物 |
| Beinfreiheit, Beinraum, Fußraum | 脚部空间 |
| Beispiel, Muster | 型号 |
| Beißzange, Handschere, Kneifzange | 钳子 |
| Beiwert, Faktor, Grad | 系数 |
| Beiwert, Grad, Koeffizient, Zahl | 系数 |
| Belag, Beschichtung, Schicht | 涂层 |
| Belastungsverteilung, Gewichtsverteilung | 负荷分布 |
| Beleuchtungsgruppe | 光群场 |
| Beleuchtungsgruppe, Kombileuchte, Kombinationsleuchte | 组合灯 |
| Bellevillefeder | 贝氏弹簧垫圈 |
| belüften | 充气 |
| belüftete Bremsscheibe, innenbelüftete Bremsscheibe | 通风制动盘 |
| Belüftung | 通风 |
| Belüftungsanlage, Belüftungssystem | 通风系统 |
| Belüftungsdüse, Luftbohrung | 放气 |
| Belüftungskanal | 通风管道 |
| bemessen, dosieren, zuteilen | 仪表 |
| benetzen | 使潮湿 |
| Benzen, Benzol | 苯 |
| Benzin, Ottokraftstoff, Vergaserkraftstoff | 汽油 |
| Benzin-Luftgemisch | 油气混合物 |
| Benzinabgabepumpe, Benzintanksäule | 汽油分配泵 |
| Benzinadditiv, Benzinzusatz, Benzinzusatzmittel | 汽油添加剂 |
| Benzinanzeige, Benzinanzeiger, Benzinstandanzeige, Benzinstandsanzeiger, Benzinuhr | 油量指示器 |
| Benzinbehälter, Benzintank | 油箱 |
| Benzindruck | 汽油压力 |
| Benzineinspritzanlage | 汽油喷射系统 |
| Benzineinspritzpumpe | 汽油喷射泵 |
| Benzineinspritzung | 汽油喷射 |
| Benzineinspritzung mit einer einzigen zentralen Düse, Zentraleinspritzung | 单点燃油喷射 |
| Benzinfilter | 滤油器 |
| Benzinförderanlage, Benzinversorgungsanlage | 汽油供油系统 |
| Benzinförderpumpe, Benzinspeisepumpe | 汽油供油泵 |
| Benzinkanister, Benzinreservekanister, Kraftstoffkanister | 油罐 |
| Benzinleitung | 汽油管路 |
| Benzinmotor | 汽油发动机 |
| Benzinrücklaufleitung | 汽油回油管路 |
| Benzinstand | 汽油油位 |
| Benzintankdeckel, Benzintankverschluß | 汽油加油口盖 |
| Benzintanktransporter, Benzintankwagen | 汽油运输船 |
| Benzinventil | 汽油锁阀 |
| Benzinverbrauch | 油耗 |
| Benzinverdunstungsanlage | 蒸发排放物控制系统 |
| Benzol | 苯 |
