| Source | Target | | titolo callable | papier wartościowy z prawem do wcześniejszego wykupu |
| titolo cedibile, titolo trasferibile, valore mobiliare | zbywalne papiery wartościowe |
| titolo con diritto di voto plurimo | papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu |
| titolo dematerializzato | papier wartościowy zdematerializowany |
| titolo di carattere illiquido | niepłynny papier wartościowy |
| titolo di credito bancario | papier dłużny banku |
| titolo di debito emesso | wyemitowane dłużne papiery wartościowe |
| titolo di debito subordinato irredimibile, titolo di debito subordinato perpetuo | bezterminowy podporządkowany instrument dłużny |
| titolo esecutivo | tytuł egzekucyjny |
| titolo nominativo, valore nominativa | akcja imienna |
| titolo pagato parzialmente | częściowo opłacony papier wartościowy |
| titolo privilegiato | uprzywilejowany papier wartościowy |
| TLTRO, operazione mirata di rifinanziamento a più lungo termine | ukierunkowana dłuższa operacja refinansująca |
| TMA, tasso massimo di aumento, tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie | maksymalna stopa wzrostu |
| tontina | tontyna |
| total return swap | swap przychodu całkowitego, umowa swapowa zapewniająca pełny zwrot |
| total return swap base | podstawowy swap przychodu całkowitego |
| total return swap non base | inny niż podstawowy swap przychodu całkowitego |
| TRACFIN, gestione delle informazioni e degli interventi contro i circuiti finanziari clandestini | TRACFIN, francuska jednostka analityki finansowej |
| tracollo sistemico | załamanie systemowe |
| trading algoritmico e ad alta frequenza (HFT) | HFT, transakcje HFT, transakcje wysokich częstotliwości |
| traffico di transito | ruch tranzytowy |
| tranche mediana | transza drugiej straty |
| tranche subordinata | transza podporządkowana |
| transazione controllata | transakcja między podmiotami powiązanymi |
| transfer, trasferimento | przesunięcie, przesunąć |
| trasferibilità | mozliwość transferu, możliwość przenoszenia |
| trasferibilità delle attività | możliwość przenoszenia aktywów |
| trasferimenti in conto capitale, trasferimento di capitali | transfer kapitału, transfery kapitałowe |
| trasferimenti sociali | transfery socjalne |
| trasferimento definitivo | ostateczny transfer |
| trasferimento degli utili | przenoszenie zysków, przerzucanie zysków |
| trasferimento di conto bancario | przeniesienie rachunku bankowego, przenoszenie rachunków bankowych |
| trasferimento di fondi | przekaz pieniężny |
| trasferimento di portafoglio | przeniesienie portfela |
| trasformatore | przetwórca |
| trasformazione delle scadenze | transformacja terminów zapadalności |
| trasformazione in società mutualistica | przekształcenia własnościowe w firmie ubezpieczeniowej |
| trash and cash | zaniżanie ceny instrumentu przeznaczonego do sprzedaży |
| trasparenza | przejrzystość |
| trasparenza dei prezzi | przejrzystość cen, przejrzystość cenowa |
| trasparenza in relazione a importanti posizioni corte nette | przejrzystość w odniesieniu do znacznych pozycji krótkich netto |
| trattamento ai fini patrimoniali | sposób ujmowania w kapitale, wymagania kapitałowe |
| trattamento nazionale | traktowanie narodowe |
| trattamento post-negoziazione | czynności posttransakcyjne |
| TRL, lira turca | TRY, lira turecka |
| troika | trojka |
| TTIP, partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti, partenariato transatlantico su commercio e investimenti, partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti | TTIP, transatlantyckie partnerstwo handlowo-inwestycyjne |
| UAM, Ufficio antimonopoli polacco, ufficio antimonopoli | Urząd Antymonopolowy |
| UC, unità di conto | jednostka rozliczeniowa |
| UCE, unità di conto europea | Europejska jednostka rozliczeniowa |
| UEM, Unione economica e monetaria | UGW, unia gospodarcza i walutowa |
| UEMOA, Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale | UEMOA, Zachodnioafrykańska Unia Gospodarcza i Walutowa |
| ufficio doganale di frontiera | graniczny urząd celny |
| ufficio doganale di partenza | urząd celny wyjścia |
| ufficio doganale interno | wewnętrzny urząd celny |
| Ufficio per l'alcool, il tabacco e le armi da fuoco | Biuro ds. Alkoholu, Tytoniu i Broni Palnej |
| UIF, Unità di informazione finanziaria | FIU, jednostka analityki finansowej |
| ULAE, spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili | nieprzydzielone koszty likwidacji szkód |
| Un piano di investimenti per l'Europa | plan inwestycyjny, plan inwestycyjny dla Europy |
