| Source | Target | | strumento non convertibile | instrument niezamienny |
| strumento non negoziabile, titolo non negoziabile, titolo non trasferibile | niezbywalne papiery wartościowe |
| strumento per la vendita dell'attività d'impresa | instrument zbycia działalności, instrument zbycia wyodrębnionej części przedsiębiorstwa |
| strumento sottostante | instrument bazowy |
| strumento speciale | instrument szczególny |
| struttura dei costi, struttura delle spese | struktura opłat |
| struttura del mercato | struktura rynku |
| struttura del prezzo | struktura stóp procentowych |
| struttura di accoglimento | pomieszczenie do przetrzymywania zwierząt |
| struttura per scadenza dei tassi di interesse privi di rischio di base | struktura terminowa podstawowej stopy procentowej wolnej od ryzyka |
| subconsolidamento | subkonsolidacja |
| subdepositario | subpowiernik |
| subprime | rating "subprime", ryzykowny, subprime |
| successione nelle imprese, trasmissione delle imprese | przeniesienie własności przedsiębiorstwa, przenoszenie własności przedsiębiorstw |
| successiva data di fissazione del tasso di interesse | najbliższy termin określenia stopy oprocentowania |
| supply bond | gwarancja dostawy |
| supporto di liquidità | pomoc na utrzymanie płynności finansowej |
| svalutazione collettiva | zbiorowy odpis aktualizujący |
| svalutazione competitiva | konkurencyjna dewaluacja |
| svalutazione specifica | indywidualny odpis aktualizujący |
| svalutazione, svalutazione monetaria | dewaluacja, dewaluacja waluty |
| svendita, vendita di emergenza | gwałtowna wyprzedaż |
| svincolo dall'ammasso | wydanie z magazynu |
| swap con garanzie reali | swap zabezpieczeń, transakcja zabezpieczająca swap, transakcja zamiany zabezpieczeń |
| swap di basi | swap bazowy |
| swap di interesse su un'unica valuta | jednowalutowy swap stopy procentowej |
| swap di valute, swap in valuta, swap sulle valute | swap walutowy |
| swap fisso contro fisso, swap fisso per fisso | swap stały na stały, swap typu stała za stałą |
| swap fisso contro variabile, swap fisso per variabile | swap stały na zmienny, swap typu stała za zmienną |
| swap incrociato | swap walutowo-procentowy |
| swap su valute | swap walutowy |
| swap variabile contro variabile, swap variabile per variabile | swap typu zmienna za zmienną, swap zmienny na zmienny |
| SWIFT, Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication | SWIFT, Stowarzyszenie Międzynarodowej Teletransmisji Danych Finansowych |
| tabella dei dazi | tabela stawek celnych |
| TAC, tassa annuale di circolazione | roczny podatek drogowy |
| TAEG, tasso annuale effettivo globale, tasso annuo effettivo globale | RRSO, rzeczywista roczna stopa oprocentowania |
| tagli della spesa, taglio delle spese | cięcie wydatków |
| TARGET2, sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale | TARGET2, transeuropejski zautomatyzowany błyskawiczny system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym |
| targeting diretto del tasso di inflazione, targeting diretto dell'inflazione | strategia bezpośredniego celu inflacyjnego |
| tariffa doganale non discriminatoria | niedyskryminacyjna taryfa celna |
| tariffe minime preferenziali, tariffe sociali | taryfa socjalna |
| Task force congiunta Commissione/BEI | wspólna grupa zadaniowa Komisji i EBI |
| tassa d'effetto equivalente | opłata o skutku równoważnym |
| tassa di compensazione | opłata wyrównawcza |
| tassa di deposito | opłata za zgłoszenie |
| tassa di designazione | opłata za wyznaczenie |
| tassa di registrazione | opłata rejestracyjna, podatek rejestracyjny |
| tassa di stabilità | opłata na rzecz stabilności |
| tassazione dei redditi da capitale | opodatkowanie dochodów kapitałowych |
| tassazione dei redditi da risparmio, tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi, tassazione del risparmio | opodatkowanie dochodów z oszczędności, opodatkowanie dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek |
| tassazione dell'energia | opodatkowanie energii |
| tasse di compensazione applicabili alle importazioni | opłaty kompensacyjne w przywozie |
| tasse di effetto equivalente | opłaty o skutku równoważnym |
| tasse e tariffe | opłaty i należności |
| tassi di cambio fluttuanti, tassi fluttuanti | płynny kurs walutowy |
| tasso a termine finale | ostateczna stopa forward |
| tasso bancario attivo, tasso dei prestiti bancari | oprocentowanie kredytów bankowych, stopa kredytów bankowych |
| tasso civetta | oprocentowanie na zachętę |
| tasso d'ammortamento, tasso di rimborso | stawka amortyzacji |
| tasso del mercato monetario | stopa rynku pieniężnego |
