Source | Target | 双级压气机 | compresor de doble-etapa, compresor de dos-etapas |
双组分涂料 | pintura de dos-paquetes |
双缸发动机 | motor de dos cilindros |
双联制动系统 | sistema de freno de doble-línea, sistema de freno dividido |
双腔化油器 | carburador doble |
双色 | de dos tonos |
双色的 | de dos colores |
双行座 | doble-renglón |
双轮胎 | llanta doble |
双轴 | de dos ejes |
双速雨刮器 | limpiador de dos velocidades |
双金属弹簧 | resorte bimetálico |
双金属片 | tira bimetálica |
双金属阀门 | válvula bimetálica |
双顶置凸轮轴发动机 | motor de doble árbol de levas sobre de cabeza |
双领蹄式制动器 | sistema de freno de doble tambor |
反作用 | retro-acción |
反射作用 | reflejo |
反射切口效应 | efecto de escalonamiento |
反射器 | reflector |
反射率 | reflectividad |
反应器 | reactor |
反应时间 | tiempo de reacción |
反应能力 | capacidad de reacción, reactividad |
反弹 | rebotar |
反方向打方向盘 | forzar la dirección en contra de lado deseado |
反映 | reflexión |
反极性 | inversión de polaridad |
反电动势 | contrafuerza electromotriz |
反转齿轮 | engranaje de contraeje |
反馈偶合 | acoplador trasero |
反馈电压 | voltaje de alimentación |
反驱动端 | extremo anti-impulsor |
发出嘎嘎声 | traquetear |
发出尖锐声 | encajar |
发出火花 | chispa, formación de chispas |
发出警报 | tocar el claxon |
发动机 | motor |
发动机修理 | reacondicionamiento con partes nuevas de motor |
发动机停车及起动系统 | sistema de arranque y punto límite de motor |
发动机冷却液 | líquido de refrigeración de motor |
发动机冷却液温度 | temperatura de líquido de refrigeración de motor |
发动机冷却系统 | sistema de enfriamiento de motor |
发动机制动能力 | caballos de potencia de motor, salida de motor, potencia de motor |
发动机图解 | diagrama de motor, gráfica de motor |
发动机声音 | sonido de motor |
发动机座 | montaje de motor, soporte de motor |
发动机性能 | capacidad de manejo de motor, características de motor |
发动机扭矩 | torque de motor |
发动机排放 | emisión de gas de escape, emisión de motor |
发动机控制 | control de aceleración, control de motor |
发动机支架 | montaje de motor, suspensión de motor |
发动机故障 | avería de motor, falla de motor |
发动机数据 | datos de motor, especificaciones de motor |
发动机正时 | temporización de motor |
发动机油压 | presión de aceite de motor |
发动机润滑油滤清器 | filtro de aceite de motor, filtro de lubricación de motor |
发动机灵敏性 | respuesta de motor |
发动机燃料 | combustible de motor |
发动机爆震 | golpe de motor |