| Source | Target | | albero della scatola di trasmissione | primaire as van versnellingsbak |
| albero di trasmissione | hoofdas van versnellingsbak |
| albero principale della scatola di trasmissione | uitgaande as van versnellingsbak |
| albero selettore | schakelas van versnellingsbak |
| alloggiamento della scatola di trasmissione | versnellingsbakhuis |
| cambio sincronizzato | gesynchroniseerde versnellingsbak |
| contralbero | secundaire as van versnellingsbak |
| copertura carter | deksel van versnellingsbakhuis |
| lubrificante per ingranaggi | versnellingsbakolie |
| numero d'identificazione della scatola di trasmissione | versnellingsbaknummer |
| scatola del cambio automatico | automatische versnellingsbak |
| scatola di trasmissione | versnellingsbak |
| scatola di trasmissione a presa costante | versnellingsbak met permanent in elkaar grijpende tandwielen |
| scatola di trasmissione a scorrimento | versnellingsbak met verschuifbare tandwielen |
| scatola di trasmissione con preselettore | versnellingsbak met voorkeuzeschakeling |
| scatola di trasmissione semiautomatica | semi-automatische versnellingsbak |
