| Source | Target | | alloggiamento della valvola a farfalla | gasklephuis |
| aprire la valvola a farfalla | gas geven |
| assemblaggio tamburo e valvola | inspuitelement |
| chiave per valvola | klepstelsleutel |
| chiavetta divisa della valvola | klepspie |
| collegamento della valvola a farfalla | gasklepbedieningsmechanisme |
| compressore molla della valvola | klepveertang |
| disco della valvola | klepschotel |
| disco molla della valvola | klepveerschotel |
| filtro valvola idraulica | hydraulische klepstoter |
| gioco della valvola | klepspeling |
| guida della valvola | klepgeleider |
| guida della valvola a farfalla | gasschuif |
| leva di controllo della valvola a farfalla | gasklepbedieningshefboom |
| mezza valvola a farfalla | halfgas |
| molla della valvola | klepveer |
| molla della valvola esterna | buitenste klepveer |
| molla valvola interna | secundaire klepveer |
| motore con valvola a fodero | schuivenmotor |
| motore con valvola laterale | zijklepmotor |
| posizione della valvola a farfalla | gasklepstand |
| regolatore gioco della valvola | klepstelinrichting |
| relè valvola di controllo | relaisklep |
| sede della valvola | klepzitting |
| sede della valvola camera galleggiante | vlotternaaldzitting |
| sede valvola inserita | klepzittingring |
| sensore di posizione della valvola a farfalla | gasklepstandsensor |
| stelo della valvola | klepsteel |
| tappo valvola della pressione | overdrukdop van koelsysteem |
| valvola | klep |
| valvola a due vie | tweewegklep |
| valvola a farfalla | gasklep |
| valvola a farfalla completamente aperta | pingelen bij hoge rijsnelheid |
| valvola a farfalla freno del tubo di scappamento | uitlaatremklep |
| valvola a farfalla manuale | handgas |
| valvola a fodero | schuifklep |
| valvola a lamelle | reed-klep |
| valvola a pedale | voetremklep |
| valvola a pistone | plunjerklep |
| valvola a solenoide | solenoïdeklep |
| valvola ad ago | naaldklep |
| valvola anulare | ringklep |
| valvola bimetallica | bimetalen klep |
| valvola d'aria | ventiel van autoband |
| valvola d'arresto | aanhangwagennoodremklep |
| valvola d'ingresso | inlaatklep |
| valvola del disco | schotelklep |
| valvola del freno a mano | handremklep |
| valvola del freno del conducente | bedrijfsremklep |
| valvola del freno di parcheggio | parkeerremklep |
| valvola del termostato | thermostaatklep |
| valvola del tubo di scappamento | uitlaatklep |
| valvola dell'aria | chokeklep |
| valvola della camera galleggiante | vlotternaald |
| valvola di aspirazione | zuigklep |
| valvola di avviamento | warmloopregelklep |
| valvola di bloccaggio della benzina | benzine-afsluiter van autogassysteem |
| valvola di by-pass | omloopklep |
| valvola di controllo | verstuivernaald |
| valvola di controllo del freno | remklep |
