| Source | Target | | a prova di suono | geluiddicht |
| a superficie dura | gepantserd |
| accensione della superficie | oppervlakte-ontsteking |
| affilatrice di superfici | vlakslijpmachine |
| aggiungere solfato | sulfateren |
| altezza dal suolo della scocca | bodemspeling |
| ancoraggio superiore della cintura di sicurezza | bovenste bevestigingspunt van veiligheidsgordel |
| anello superiore di compressione | bovenste zuigerveer |
| antenna sul tettuccio | dakantenne |
| aspetto della superficie | contactbeeld van vertanding |
| autovettura con motore sul retro | auto met motor achterin |
| avvolgimento di supporto | houdwikkeling |
| basamento superiore | bovencarter |
| benzina superplus | superbenzine |
| blocco di supporto | steunblok |
| bobina per servizi pesanti | superbobine |
| braccio oscillante longitudinale superiore | bovenste in lengterichting geplaatste wieldraagarm |
| comportamento su strada | wegligging |
| controllo automatico del suono | geluidssterkteregeling bij geluidsapparatuur |
| convertitore catalitico con substrato di ceramica | keramische katalysator |
| corrosione della superficie | oppervlaktecorrosie |
| cuscinetto di supporto | steunlager |
| cuscinetto zona supportata con contatto a rulli | radiaal wentellager |
| difetto superficiale | schoonheidsfoutje |
| distanza dal suolo | veerweg tijdens invering |
| durezza della superficie | oppervlaktehardheid |
| filtro di suzione | aanzuigfilter |
| finestrino sul tettuccio | dakluik |
| forcella superiore | bovenste dwarsgeplaatste wieldraagarm |
| gioco sul fondo | radiale speling tussen tandwielen |
| informazioni radio sulla viabilità | verkeersinformatie per radio |
| lato superiore | bovenkant |
| legge sul traffico su strada | wegenverkeerswet |
| lubrificazione del cilindro superiore | bovensmering |
| misuratore del livello di suono | geluidsniveaumeter |
| motore sul davanti | motor voorin |
| motore sul retro | motor achterin |
| motore supercarico | motor met drukvulling |
| motore turbo supercarico | motor met uitlaatgasturbo |
| norme del traffico su strada | wegenverkeersreglement |
| parte superiore del pistone | kam van zuiger |
| piastra della superficie | vlakplaat |
| placca di supporto | opsluitplaat |
| portabagagli sul tettuccio | dakdrager |
| produzione su larga scala | serieproduktie |
| punto di supporto | steunpunt |
| punto morto superiore | bovenste dode punt |
| radiatore a superficie corrugata | lamellenradiateur |
| raffreddamento della superficie | oppervlaktekoeling |
| rondella di supporto | steunring |
| sicurezza sulla strada | verkeersveiligheid |
| sottotelaio | subframe |
| suddivisione | tussenplaat |
| sughero | kurk |
| suonare il clacson | claxonneren |
| suono | geluid |
| super-raffreddamento | onderkoeling |
| superare | overtoeren van motor |
| supercarica | drukvulling |
| superficie del morsetto | spanvlak van spiraalboor |
