| Source | Target | | fusibile sistema inattivo | hoofdzekering |
| pressione del sistema | systeemdruk |
| sistema | systeem |
| sistema a interruttore di circuito singolo | eenkringsremsysteem |
| sistema a interruttore triplo | driekringsremsysteem |
| sistema anti-drive | distributiezijde van motor |
| sistema aperto di raffreddamento | open koelsysteem |
| sistema ausiliario | reservesysteem |
| sistema d'accensione elettronica senza distributore | elektronisch geregeld ontstekingssysteem |
| sistema d'allarme | alarmsysteem |
| sistema di accensione | ontstekingssysteem |
| sistema di accensione ad interruttore | onderbrekerontstekingssysteem |
| sistema di accensione senza distribuzione | verdelerloos ontstekingssysteem |
| sistema di aerazione | beluchtingssysteem |
| sistema di alimentazione a gravità del carburante | brandstoftoevoer door middel van zwaartekracht |
| sistema di alimentazione del carburante | brandstoftoevoersysteem |
| sistema di alimentazione della benzina | benzinetoevoersysteem |
| sistema di alimentazione elettrica | elektrische installatie |
| sistema di ammortizzatori | schokdempingssysteem |
| sistema di assemblaggio dell'unità | systeembouw |
| sistema di avviamento e spegnimento motore | stop-/startinrichting |
| sistema di avviamento fiamma | vlamstartinrichting |
| sistema di chiusura centralizzata | centrale portiervergrendeling |
| sistema di controllo del livello | niveauregelsysteem |
| sistema di controllo del minimo | stationair gedeelte van carburateur |
| sistema di controllo delle emissioni evaporative | benzinedampafzuigsysteem |
| sistema di filtri di spurgo | actieve-koolstofsysteem voor brandstoftankontluchting |
| sistema di gestione del motore | motormanagementsysteem |
| sistema di iniezione della benzina | benzine-inspuitsysteem |
| sistema di lubrificazione alimentato a pressione | druksmeersysteem |
| sistema di navigazione | autonavigatiesysteem |
| sistema di propulsione | aandrijfsysteem |
| sistema di propulsione elettrica | elektrisch aandrijvingssysteem |
| sistema di raffreddamento | koelsysteem |
| sistema di raffreddamento a circolazione naturale | koelsysteem volgens thermosifon-principe |
| sistema di raffreddamento a circuito chiuso | gesloten koelsysteem |
| sistema di raffreddamento del motore | motorkoelsysteem |
| sistema di regolazione | regelsysteem |
| sistema di riparazione del parabrezza | voorruitreparatiesysteem |
| sistema di ritenuta per bambini | veiligheidssysteem voor kinderen in auto |
| sistema di sintonia a quarzo | kwartsafstemsysteem van radio |
| sistema di spurgo dell'aria | ontluchtingsinrichting |
| sistema elettrico | elektrisch systeem |
| sistema frenante | remsysteem |
| sistema frenante a circuito doppio | tweekringsremsysteem |
| sistema frenante a tamburo doppio | duplex-trommelremsysteem |
| sistema frenante ad aria | luchtdrukremsysteem |
| sistema frenante doppio | gescheiden remsysteem |
| sistema frenante idraulico | hydraulisch remsysteem |
| sistema frenante separato | remsysteem met gescheiden remkringen |
| sistema frenante simplex | simplex-trommelremsysteem |
| sistema gas del tubo di scappamento | uitlaatsysteem |
| sistema intercooler | tussenkoeler van motor met drukvulling |
| sistema metrico | metriek stelsel |
| sistema molle ad aria | luchtveersysteem |
| sistema pressurizzato di raffreddamento | overdrukkoelsysteem |
| sistematico | systematisch |
