| Source | Target | | additivo carburante | brandstofadditive |
| camera di alimentazione del carburante | drukkamer |
| carburante | brandstof |
| carburante del motore | motorbrandstof |
| carburante di riferimento | referentiebrandstof |
| carburante di riserva | reservebrandstof |
| carburante lubrificato | brandstof voor tweetaktmotoren |
| cellula di carburante | brandstofcel |
| composizione del carburante | brandstofsamenstelling |
| conduttura del carburante | brandstofleiding |
| conduttura di alimentazione del carburante | brandstoftoevoerleiding |
| consumo carburante specifico indicato | geïndiceerd specifiek brandstofverbruik |
| consumo di carburante | brandstofverbruik |
| consumo medio di carburante | gemiddeld brandstofverbruik |
| consumo specifico di carburante | specifiek brandstofverbruik |
| consumo standard di carburante | normbrandstofverbruik |
| distribuzione del carburante | brandstoftoevoer |
| esclusione carburante in decelerazione | afsluiting van brandstoftoevoer bij loslaten van gaspedaal |
| evaporazione del carburante | verdamping van brandstof |
| filtro del carburante | brandstoffilter |
| indicatore del livello di carburante | brandstofvoorraadmeter |
| indicatore del livello di consumo del carburante | brandstofverbruiksmeter |
| infiltrazione di carburante | lekbrandstof |
| inibitore del carburante | anti-klopdope in benzine |
| iniezione centrale del carburante | centrale benzine-inspuiting |
| iniezione di carburante | brandstofinjectie |
| iniezione discontinua del carburante | pulserende brandstofinspuiting |
| iniezione elettronica del carburante | elektronisch geregelde brandstofinspuiting |
| iniezione meccanica di carburante | mechanische brandstofinspuiting |
| iniezione monopunto del carburante | monopoint-benzine-inspuiting |
| iniezione multipunto del carburante | meervoudige benzine-inspuiting |
| livello del carburante | brandstofniveau |
| pompa di alimentazione del carburante | brandstofopvoerpomp |
| pompa elettrica del carburante | elektrische brandstofpomp |
| preriscaldamento del carburante | brandstofvoorverwarming |
| pressione del carburante | brandstofdruk |
| pressione di alimentazione del carburante | brandstoftoevoerdruk |
| rifornire di carburante | tanken van brandstof |
| risparmio di carburante | brandstofbesparing |
| serbatoio del carburante | brandstoftank |
| sistema di alimentazione a gravità del carburante | brandstoftoevoer door middel van zwaartekracht |
| sistema di alimentazione del carburante | brandstoftoevoersysteem |
| specifiche del carburante | brandstofspecificaties |
| tanica del carburante | jerrycan |
| tappo del serbatoio del carburante | brandstofvuldop |
| valvola di ritorno del carburante | brandstofretourklep |
