| Source | Target | | additivo carburante | 燃料添加剂 |
| camera di alimentazione del carburante | 燃油供油室 |
| carburante | 燃料 |
| carburante del motore | 发动机燃料 |
| carburante di riferimento | 标准燃料 |
| carburante di riserva | 贮备燃料 |
| carburante lubrificato | 润滑燃料 |
| cellula di carburante | 燃料电池 |
| composizione del carburante | 燃油成分 |
| conduttura del carburante | 燃油管路 |
| conduttura di alimentazione del carburante | 供油管路 |
| consumo carburante specifico indicato | 指示燃油消耗率 |
| consumo di carburante | 油耗 |
| consumo medio di carburante | 平均油耗 |
| consumo specifico di carburante | 制动油耗率 |
| consumo standard di carburante | 标准油耗 |
| distribuzione del carburante | 供油量 |
| esclusione carburante in decelerazione | 减速断油 |
| evaporazione del carburante | 汽油气化 |
| filtro del carburante | 燃油滤清器 |
| indicatore del livello di carburante | 油量表 |
| indicatore del livello di consumo del carburante | 油耗计 |
| infiltrazione di carburante | 漏油 |
| inibitore del carburante | 抗爆剂 |
| iniezione centrale del carburante | 节气门体燃油喷射 |
| iniezione di carburante | 燃油喷 |
| iniezione discontinua del carburante | 非连续燃油喷射 |
| iniezione elettronica del carburante | 电子燃油喷射 |
| iniezione meccanica di carburante | 机械式燃油喷射 |
| iniezione monopunto del carburante | 单点燃油喷射 |
| iniezione multipunto del carburante | 多点燃油喷射 |
| livello del carburante | 燃油油位 |
| pompa di alimentazione del carburante | 燃油泵 |
| pompa elettrica del carburante | 电动燃油泵 |
| preriscaldamento del carburante | 燃油预热 |
| pressione del carburante | 燃油压力 |
| pressione di alimentazione del carburante | 供油压力 |
| rifornire di carburante | 加油 |
| risparmio di carburante | 燃料经济性 |
| serbatoio del carburante | 油箱 |
| sistema di alimentazione a gravità del carburante | 重力供油系统 |
| sistema di alimentazione del carburante | 燃油供应 |
| specifiche del carburante | 燃油规格 |
| tanica del carburante | 油罐 |
| tappo del serbatoio del carburante | 燃油加油口盖 |
| valvola di ritorno del carburante | 回油活门 |
