TTMEM - Italian to Portuguese air-liquid coolers and condensers instruction manual

Italian to Portuguese air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Segnale di pericolo elettrico	Aviso de perigo eléctrico
Valvola a 3 vie con servocomando modulante elettrico o magnetico	Válvula de 3 vias com servocomando modulado eléctrico ou magnético
Quadro elettrico	Quadro eléctrico
L'apparecchiatura esce dalla fabbrica con il quadro elettrico installato nella sua posizione definitiva.	O aparelho sai da fábrica com o quadro eléctrico instalado na sua posição definitiva.
Se lo si vuole posizionare altrimenti, sarà necessario utilizzare un quadro elettrico e una piastra di copertura del collettore diversi.	Se quiser posicioná-lo de modo diferente, será necessário utilizar um quadro eléctrico e uma chapa de cobertura do colector diferentes.
Fornitura del quadro elettrico	Fornecimento do quadro eléctrico
Ventilatori elettrici	Ventiladores eléctricos
Periodicamente verificare il corretto funzionamento dei ventilatori elettrici.	Periodicamente verifique o correcto funcionamento dos ventiladores eléctricos.
A questo punto aprire la scatola di derivazione del motore elettrico, scollegare e togliere i cavi elettrici.	Agora abra a caixa de derivação do motor eléctrico, desligue e retire os cabos eléctricos.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list