| Source | Target | | Abreißschraube, Sicherungsbolzen | śruba zabezpieczająca |
| absichern, schützen | zabezpieczać |
| Anschlagschraube, Sperrschraube | śruba zabezpieczająca |
| Anschlagstift, Haltestift, Sperrstift, Sicherungsstift, Zuhaltestift | kołek zabezpieczający |
| außengezahnte Facherscheibe | ząbkowana podkładka blokująca |
| Auslösebremsmechanismus | zabezpieczenie przed uruchomienie |
| Überspannungschutz | zabezpieczenie przepięciowe |
| Federring, Sicherungsfeder, Sicherungsring, Sprengring | pierścień sprężynujący zabezpieczający |
| Kinderhaltesystem, Kinderrückhaltesystem | układ zabezpieczeń do przewozu dzieci |
| Panzer, Schutz | zabezpieczenie |
| Rostschutzöl | olej zabezpieczający przed korozją |
| Sägezahn | ząb piły |
| Schaltverzahnung | ząb sprzęgający |
| Schutzbeschichtung, Schutzschicht | powłoka zabezpieczająca |
| schützen | zabezpieczać |
| Schutzhaube, Schutzkappe | osłona zabezpieczająca |
| Schutzhülle | powłoka zabezpieczająca (ochronna) |
| Schutzvorrichtung, Sicherheitsvorrichtung | urządzenie zabezpieczające |
| Seegerring, Sprengring | pierścień sprężynujący zabezpieczający, osadczy pierścień sprężynujący zabezpieczający |
| Seegerringzange, Seegerzange | szczypce do pierścieni sprężynujących zabezpieczających, szczypce do zewnętrznych pierścieni sprężynujących zabezpieczających |
| Sicherheitsdraht, Sicherungsdraht | przewód zabezpieczający |
| Sicherungsbolzen, Sicherungsschraube, Verschlußbolzen | śruba zabezpieczająca |
| Sicherungsmittel | środek zabezpieczający |
| Sperrichtung | zablokowany kierunek |
| Zahnrad | ząb, koło zębate o zębach wstawianych, koło zębate |
