Source | Target | angehobene Leerlaufdrehzahl, beschleunigte Leerlaufdrehzahl, schnelle Leerlaufdrehzahl | zwiększona prędkość obrotowa biegu jałowego |
Anlaßdrehzahl, Startdrehzahl, Zünddrehzahl | prędkość obrotowa rozruchu silnika |
Drehmomentreaktion | reakcja momentu obrotowego |
Drehmomentwandler | przetwornik momentu obrotowego |
Drehpunkt | podparcie obrotowe, przegub |
Drehrichtung, Drehsinn | kierunek obrotów |
Drehschalter | przełącznik obrotowy |
Drehschieber, Rotationsventil | zawór obrotowy |
Drehzahl | prędkość obrotowa |
Drehzahl, Umdrehungszahl | prędkość obrotowa biegu jałowego, prędkość obrotowa |
Drehzahlfühler, Drehzahlgeber, Drehzahlsensor | czujnik prędkości obrotowej silnika, nadajnik prędkości |
klappbar, umklappbar | połączenie obrotowe |
Kreiskolben, Läuferkörper, Motorläufer | tłok obrotowy |
Leerlaufdrehzahl | prędkość obrotowa biegu jałowego |
Leitspindel | wrzeciennik, trzpień obrotowy tokarki, śruba pociągowa |
Motordrehmoment, Motormoment | moment obrotowy silnika |
Motordrehzahl, Umdrehungszahl | prędkość obrotowa silnika |
Motorlaufrichtung | kierunek obrotów silnika |
Raddrehzahlfühler, Raddrehzahlgeber | czujnik prędkości obrotowej koła |
Rundumkennleuchte, Rundumleuchte | oświetlenie błyskowe, obrotowa lampa ostrzegawcza |
schwenken | podpierać obrotowo, przechylać się, obracać się |
Schwenkrad | obrotowe kółko samonastawne |
Schwimmerachse | sworzeń pływaka, trzpień obrotowy pływaka |
Spindel | czop, trzpień, trzpień obrotowy |
Turbofeile, Umlauffeile | pilnik obrotowy do przyrządów ręcznych |
Umdrehung pro Minute (U/min, UPM) | obrotów na minutę |
Vierwegeventil | obrotowy zawór podciśnieniowy |