| Source | Target | | Aufroller mit automatischer Blockierung, bandsensitiver Aufroller | automatyczne blokowanie napinacza pasów bezpieczeństwa (E-ALR/ALR) |
| außengezahnte Facherscheibe | ząbkowana podkładka blokująca |
| Ausgleichgetriebesperre, Ausgleichsgetriebesperre, Ausgleichsperre, Ausgleichssperre, Differentialsperre | blokada mechanizmu różnicowego |
| Backe, Backen, Klotz | blok pływający |
| Beginn der Parraffinauscheidung (BPA), Cloudpoint, Trübungspunkt | temperatura blokady zimnego filtra |
| Block | blok |
| Block, Motorblock | blok silnika |
| Blockenschaltbild, Blockschaltbild, Blockschaltplan | schemat blokowy |
| blockieren, verblocken | blokować |
| Blockreifen | opona o blokowej rzeźbie bieżnika |
| Blockschaltplan, Übersichtsschaltplan | schemat blokowy |
| Gaspedalsperre | blokada pedału przyspieszenia |
| Gleitstein | blok pływający |
| Haltering, Sicherungsring, Sperring | pierścień blokujący |
| Haltescheibe, Verschlußring, Verschlußscheibe | podkładka blokująca |
| Kindersicherung | zamek bezpieczeństwa z blokadą przed dziećmi |
| Lenkanschlag, maximaler Einschlagwinkel, Volleinschlag | blokada sterowania |
| Lenkradschloß, Lenkschloß | blokada kolumny kierownicy |
| Radschloß | blokada koła |
| Riffelscheibe, Zahnscheibe | zębata podkładka blokująca |
| Schaltbild, Schaltplan, Schaltschema | schemat blokowy |
| Schaltstrom | prąd blokady |
| Sicherheitsschloß, Sicherungsschloß | blokada detektora, blokada bezpieczeństwa |
| Sicherungsknopf, Verriegelungsknopf | przycisk blokady |
| Sperrbolzen, Sperrstift | kołek blokujący |
| Sperrdiode | dioda blokująca |
| Sperrelais | przekaźnik blokady |
| sperren | blokować |
| Sperriegel, Sperrklinke | śruba mocująca, zapadka blokująca |
| Sperring | pierścień blokujący |
| Sperrsynchronisation | synchronizacja blokady |
| Verzögerungsaufrolleinrichtung, verzögerungssensitiver Aufroller | awaryjny mechanizm blokujący |
| Zylinderblock, Zylinderkürbelgehäuse | blok cylindrów |
