DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to Polish radio receiver installation instructions

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Cette opération doit être répétée pour tous les émetteurs que l'on désire associer à l'armoire de commande.Czynność ta musi być powtórzona dla każdego nadajnika używanego do sterowania centralą.
Il est possible de mémoriser dans le récepteur jusqu'à un maximum de 256 émetteurs.Do pamięci odbiornika może być wczytanych maksymalnie 256 nadajników.
Naturellement, chaque touche ne peut activer qu'une seule sortie tandis que la même sortie peut être activée par plusieurs touches.Oczywiście każdy przycisk może uaktywnić tylko jedno wyjście, ale to samo wyjście może być uaktywnione przez więcej przycisków.
L'antenne doit être installée le plus haut possible.Antena ma być zamontowana na jak największej wysokości.
Si le câble fourni avec l'antenne est trop court, utiliser un câble coaxial avec une impédance de 50 ohms (par ex. RG58 à perte faible). La longueur du câble ne doit pas être supérieure à 10 m.Aby przedłużyć przewód anteny należy zastosować przewód współosiowy z impedancją 50 omów (np. RG58 o niskiej stratności). Przewód ten nie może być dłuższy niż 10 m.
Les procédures pour la mémorisation des émetteurs ont un temps limite pour leur exécution; il faut donc lire et comprendre toute la procédure avant de commencer les opérations.Procedury wczytywania pilotów posiadają określony czas, w którym muszą być wykonane; należy więc przeczytać i zrozumieć całą procedurę przed jej rozpoczęciem.
(il est possible d'associer à chaque touche une sortie particulière)(każdy przycisk może być skojarzony z odpowiednim wyjściem)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership