Source | Target | Accountant | Keá toaùn vieân |
Accrued benefits | Quyeàn lôïi tích luõy töø tröôùc |
Administrative Law Judge | Quan toøa, thaåm phaùn thuoäc haønh chính |
Agree to notify | Ñoàng yù khai baùo |
Aid and advice to appellant | Söï giuùp ñôõ vaø lôøi khuyeân baûo cho ngöôøi choáng aùn |
Annual earnings test | Kieåm tra möùc thu nhaäp lôïi töùc moãi naêm |
Automatic enrolment | Töï ñoäng ñöôïc ghi vaøo |
Automatic entitlement | Töï ñoäng coù quyeàn ñöôïc höôûng |
Automatic increase | Töï ñoäng taêng theâm |
Automatic recomputation | Töï ñoäng chieát tính laïi |
Baby boomers | Nhöõng ngöôøi sanh töø naêm 1946 ñeán 1960 |
Back pay | Tieàn traû hoài toá |
Baptismal certificate | Giaáy röûa toäi |
Barber | Thôï caét toùc |
Benign | Laønh, toát, beänh nheï |
Bill | Hoùa ñôn, luaät döï thaûo, tôø quaûng caùo |
Bookkeeper | Nhaân vieân keá toaùn |
Burial expense | Tieàn phí toån choân caát |
Cabinet Secretaries | Caùc Toång tröôûng boä noäi caùc |
Cane | Gaäy, ba toong |
CD ROM | Löu tröõ taøi lieäu baèng dóa ñieän toaùn |
Change in income, resources, composition of family and living arrangement | Thay ñoåi veà lôïi töùc, taøi saûn, soá ngöôøi soáng chung vaø chi phí trong gia ñình |
Charitable organization | Cô quan töø thieän |
Citizenship | Quoác tòch |
Civil Status | Hoä tòch |
Comprehensive outpatient rehabilitation | Beänh nhaân ngoaïi truù ñöôïc phuïc hoài toaøn dieän |
Compute | Tính toaùn, öôùc tính |
Computer | Maùy ñieän toaùn |
Conserved funds | Baûo toaøn ngaân quyõ |
Conspiracy to defraud | AÂm möu löøa gaït |
Consulate | Chöùc laõnh söï, toøa laõnh söï |
Court order | Leänh cuûa toøa aùn, aùn leänh cuûa thaåm phaùn |
Covered | Ñöôïc bao boïc, ñöôïc che chôû, baûoveä, baûo toaøn |
Crew leader | Ngöôøi chæ huy toaøn ñoäi |
Crime | Toäi aùc, toäi loãi |
Criminal prosecution | Truy toá hình söï |
Death certification | Giaáy chöùng töû |
Decayed tooth | Raêng saâu, raêng muïc |
Deemable income | Ñöôïc ñaùnh giaù theo möùc lôïi töùc thu ñöôïc |
Deemed child | Tieàn trôï caáp cuûa treû em ñöôïc aán ñònh theo soá lôïi töùc thu ñöôïc cuûa cha meï |
Deemed income | Tieàn trôï caáp ñöôïc ñaùnh giaù tuøy theo möùc lôïi töùc thu ñöôïc cuûa cha meï hay cuûa ngöôøi phoái ngaãu |
Demonstrated | Ñöôïc chöùng minh, giaûi thích, baøy toû |
Denial letter | Thö töø choái, khöôùc tö |
Denial notice | Thoâng caùo töø choái |
Department of Justice | Boä Tö Phaùp |
Disability denial notice | Thoâng caùo khöôùc töø söï taøn taät |
Disclaimer | Söï töø boû quyeàn lôïi, khoâng nhaän |
Disclosure of information | Ñeå loä toâng tích, ñeå loä tin töùc |
Diskette | Ñóa maùy ñieän toaùn |
Disqualify | Khoâng ñuû tö caùch, khoâng ñuû tieâu chuaån |
Document subject to verification | Taøi lieäu daãn chöùng phaûi bò kieåm tra |
Download (computer) | Chuyeån tin töùc vaø taøi lieäu töø maùy ñieän toaùn lôùn |
Earned income | Lôïi töùc kieám ñöôïc, lôïi töùc thu nhaäp |
Earnings | Tieàn kieám ñöôïc, tieàn löông, lôïi töùc |
Earnings record | Soå löông, hoà sô lôïi töùc |
Earnings test | Traéc nghieäm veà lôïi töùc |
Electronic transfer account (ETA) | Tröông muïc chuyeån tieàn baèng ñieän töû |
Eligibility | Tính ñuû tö caùch hay tieâu chuaån |
Eligible | Ñuû tö caùch, ñuû tieâu chuaån |
Employer's quarterly tax return | Baûn khai baùo lôïi töùc ñeå ñoùng thueá moãi tam caù nguyeät cuûa chuû nhaân |