Source | Target | Act | Ñaïo luaät |
Attorney | Luaät sö |
Attorney fees | Leä phí cuûa luaät sö |
Bill | Hoùa ñôn, luaät döï thaûo, tôø quaûng caùo |
Color of law | Luaät di truù ñaëc bieät daønh rieâng cho moät soá ngoaïi kieàu (khoâng coøn aùp duïng nöõa) |
Common-law marriage | Luaät hoân nhaân |
Equal Access to Justice Act | Ñaïo luaät ñöôïc bình ñaúng quyeàn duøng ñeán coâng lyù |
Federal Insurance Contributions Act (FICA) | Luaät ñaûm baûo moïi ñoùng goùp cuûa Lieân bang |
File for civil action | Khieáu naïi theo luaät daân söï |
Illegal | Baát hôïp phaùp, traùi luaät |
Lawyer | Luaät sö |
Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 (OBRA) | Ñaïo luaät ñieàu hoøa ngaân saùch bao goàmnhieàu vaán ñeà cuûa naêm 1990 |
Paper Work Reduction Act | Ñaïo luaät nhaèm giaûm bôùt coâng vieäc giaáy tôø |
Personal Responsibility&Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 | Ñaïo luaät thaønh laäp naêm 1996 veà traùch nhieämcaù nhaân vaø cô hoäi ñieàu hoøa ngheà nghieäp |
Privacy Act | Ñaïo luaät baûo maät tin töùc caù nhaân |
Provision of law | Ñieàu khoaûn cuûa luaät leä |
Rule | Quy luaät, ñieàu leä |
Statute of Limitations | Caùc giôùi haïn cuûa ñaïo luaät |
The Deceptive Mailing Prevention Act | Ñaïo luaät ngaên ngöøa löøa bòp thö töø hay böu kieän |
Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act of 1999 | Ñaïo luaät Caûi Toå naêm 1999 nhaèm caápgiaáy pheùp vaø khuyeán khích ñi laøm |
Tolerance rule | Ñieàu luaät ñöôïc khoan dung |