| Source | Target | | Bad debt | Moùn nôï khoâng hy voïng ñoøi ñöôïc |
| Continuing disability reviews | Duyeät xem tình traïng beänh taät vaãn coøn hay khoâng |
| Delinquent | Phaïm phaùp, khoâng traû ñuùng kyø haïn |
| Disallow | Khoâng coâng nhaän, baùc boû |
| Disallowance | Söï khoâng coâng nhaän |
| Disclaimer | Söï töø boû quyeàn lôïi, khoâng nhaän |
| Disqualify | Khoâng ñuû tö caùch, khoâng ñuû tieâu chuaån |
| Failure to prosecute | Söï khoâng truy toá |
| Failure to report | Söï khoâng baùo caùo |
| Homeless | Khoâng coù nhaø ôû, voâ gia cö |
| Illegitimate child | Con hoang, khoâng phaûi con chính thöùc |
| Is subject to | Phaûi chòu, khoâng traùnh khoûi |
| Lack (to) | Thieáu, khoâng coù |
| Loss of Speech | Maát tieáng, khoâng noùi ñöôïc |
| Mental incompetence | Khoâng ñuû tinh thaàn, keùm tinh thaàn |
| Nominal value | Giaù thaáp, khoâng ñaùng keå |
| Non-covered work | Vieäc laøm khoâng ñöôïc bao thaàu |
| Non-receipt | Khoâng bieân nhaän |
| Non-renewable | Khoâng ñöôïc ñoåi môùi |
| Non-replacement charge (blood) | Khoâng ñöôïc thay theá bình maùu |
| Non-work day | Ngaøy khoâng phaûi ñi laøm |
| Notice of Non-Coverage | Thö thoâng baùo laø khoâng ñöôïc trôï caáp |
| Part time | Baùn thôøi gian, khoâng troïn ngaøy |
| Part time nursing care | Y taù chaêm soùc khoâng troïn ngaøy |
| Postage free | Khoâng caàn böu phí |
| Regardless | Baát chaáp, khoâng keå ñeán |
| Unauthorized | Khoâng ñöôïc pheùp, traùi pheùp |
| Uncollectible | Khoâng thu ñöôïc, khoâng taäp trung ñöôïc |
| Undeliverable | Khoâng coù theå giao ñöôïc |
| Undeniable | Khoâng coù theå choái caõi ñöôïc |
| Unearned income | Lôïi töùc khoâng ñi laøm maø coù |
| Uninsured | Khoâng coù baûo hieåm |
| Unposted earnings | Caùc lôïi töùc khoâng ñöôïc thoâng baùo |
| Whereabouts unknown | Khoâng bieát choã ôû |
| Withhold | Giöõ laïi, ngaên caûn, töø choái khoâng laøm |
| Without fault | Khoâng coù loãi |
