Source | Target | Bad debt | Moùn nôï khoâng hy voïng ñoøi ñöôïc |
Certificate of deposit | Tröông muïc tieát kieäm laâu daøi cuûa ngaân haøng, giaáy chöùng nhaän coù taøi khoaûn kyù thaùc |
Continuing disability reviews | Duyeät xem tình traïng beänh taät vaãn coøn hay khoâng |
Delinquent | Phaïm phaùp, khoâng traû ñuùng kyø haïn |
Diagnosis Related Group Classification (DRG's) | Nhoùm chuyeân khoa phaân loaïi theo söï chaån ñoaùn |
Disability Determination Services | Caùc Ban Thaåm Ñònh Beänh Taät,Hoäi Ñoàng Y Khoa (cuûa sôû An Sinh Xaõ Hoäi) |
Disallow | Khoâng coâng nhaän, baùc boû |
Disallowance | Söï khoâng coâng nhaän |
Disclaimer | Söï töø boû quyeàn lôïi, khoâng nhaän |
Disqualify | Khoâng ñuû tö caùch, khoâng ñuû tieâu chuaån |
DRG (Diagnosis Related Group Classification) | Nhoùm chuyeân khoa phaân loaïi theo söï chaån ñoaùn |
Durable medical equipment | Thieát bò y khoa beàn bæ |
Duration | Khoaûng thôøi gian |
Escrow account | Taøi khoaûn coù ghi soå |
Failure to prosecute | Söï khoâng truy toá |
Failure to report | Söï khoâng baùo caùo |
Final decision | Quyeát ñònh döùt khoaùt, quyeát ñònh cuoái cuøng |
Homeless | Khoâng coù nhaø ôû, voâ gia cö |
Illegitimate child | Con hoang, khoâng phaûi con chính thöùc |
Is subject to | Phaûi chòu, khoâng traùnh khoûi |
Itemized deduction | Söï khaáu tröø töøng moùn hay töøng khoaûn (thueá) |
Lack (to) | Thieáu, khoâng coù |
Loss of Speech | Maát tieáng, khoâng noùi ñöôïc |
Medical appliance | Duïng cuï y khoa |
Medical coverage | Baûo hieåm y teá, tin töùc veà y khoa |
Medical equipment | Thieát bò hay duïng cuï y khoa |
Medical improvement | Söï tieán boä cuûa y khoa |
Medical opinion | Quan ñieåm hay yù kieán veà y khoa |
Medical resource | Phöông phaùp y khoa |
Medical test | Baøi thi y khoa, söï thöû nghieäm y khoa, xeùt nghieäm y khoa |
Medical ward | Khoa trò lieäu |
Medically determinable | Coù theå xaùc ñònh bôûi y khoa |
Mental incompetence | Khoâng ñuû tinh thaàn, keùm tinh thaàn |
Nominal value | Giaù thaáp, khoâng ñaùng keå |
Non-covered work | Vieäc laøm khoâng ñöôïc bao thaàu |
Non-receipt | Khoâng bieân nhaän |
Non-renewable | Khoâng ñöôïc ñoåi môùi |
Non-replacement charge (blood) | Khoâng ñöôïc thay theá bình maùu |
Non-work day | Ngaøy khoâng phaûi ñi laøm |
Notice of Non-Coverage | Thö thoâng baùo laø khoâng ñöôïc trôï caáp |
Part time | Baùn thôøi gian, khoâng troïn ngaøy |
Part time nursing care | Y taù chaêm soùc khoâng troïn ngaøy |
Pelvic examination | Khaùm phuï khoa toång quaùt |
Pharmaceutical | Döôïc khoa |
Podiatrist | Y só chuyeân khoa chöõa trò baøn chaân |
Postage free | Khoâng caàn böu phí |
Private medical counselor | Ngöôøi coá vaán y khoa rieâng, coá vaán tö nhaân |
Provision of law | Ñieàu khoaûn cuûa luaät leä |
Psychiatrist | Baùc só chuyeân khoa taâm thaàn |
Public assistance payments | Caùc khoaûn tieàn trôï caáp coâng coäng |
Regardless | Baát chaáp, khoâng keå ñeán |
Savings bond | Coâng khoâá phieáu |
Statement of earnings | Baûn baùo caùo caùc khoaûn lôïi töùc |
Stock exchange | Thò tröôøng chöùng khoaùn |
Stock market | Mua baùn treân thò tröôøng chöùng khoaùn |
Taxes | Thueá, caùc khoaûn thueá |
Timely report of earnings | Baùo caùo caùc khoaûn lôïi töùc theo ñuùng döï ñònh |
Tolerance rule | Ñieàu luaät ñöôïc khoan dung |
Unauthorized | Khoâng ñöôïc pheùp, traùi pheùp |
Uncollectible | Khoâng thu ñöôïc, khoâng taäp trung ñöôïc |