Source | Target | AIME (Average Indexed Monthly Earnings) | Chæ soá thu nhaäp trung bình haèng thaùng |
Attain insured status | Ñaõ ñaït ñöôïc tình traïng ñöôïc baûo hieåm |
Automatic increase | Töï ñoäng taêng theâm |
Average Indexed Monthly Earnings (AIME) | Chæ soá Löông Boång Trung bình haøng thaùng |
Benefit increase | Tieàn trôï caáp gia taêng |
Change in income, resources, composition of family and living arrangement | Thay ñoåi veà lôïi töùc, taøi saûn, soá ngöôøi soáng chung vaø chi phí trong gia ñình |
Conflict of interest | Va chaïm quyeàn lôïi |
Consumer Price Index (CPI) | Chæ soá giaù tieâu thuï |
Currently insured | Ñang ñöôïc baûo hieåm |
Deemable income | Ñöôïc ñaùnh giaù theo möùc lôïi töùc thu ñöôïc |
Deemed income | Tieàn trôï caáp ñöôïc ñaùnh giaù tuøy theo möùc lôïi töùc thu ñöôïc cuûa cha meï hay cuûa ngöôøi phoái ngaãu |
Disability insurance | Baûo hieåm beänh taät |
Disclosure of information | Ñeå loä toâng tích, ñeå loä tin töùc |
Earned income | Lôïi töùc kieám ñöôïc, lôïi töùc thu nhaäp |
Eligible individual | Ngöôøi hoäi ñuû tieâu chuaån |
Enter into force | Tham gia baèng vuõ löïc, aùp duïng quyeàn löïc |
Excess income | Lôïi töùc quaù möùc quy ñònh |
Face-to-face interview | Phoûng vaán taïi choã |
Federal Insurance Contributions Act (FICA) | Luaät ñaûm baûo moïi ñoùng goùp cuûa Lieân bang |
Felonious and intentional homicide | Phaïm toäi vaø coá yù gieát ngöôøi |
Financial institution | Cô quan taøi chaùnh |
First Church of Christ, Scientist in Boston | Nhaø thôø First Church of Christ, Scientist ôû Boston |
Fully insured | Ngöôøi ñöôïc baûo hieåm toaøn dieän |
Handicapped individual | Ngöôøi taøn taät hay taät nguyeàn |
Health Insurance | Baûo hieåm y teá, baûo hieåm söùc khoûe |
In advance | Tröôùc thôøi haïn, sôùm hôn döï ñònh |
In his/her care | Trong söï chaêm soùc cuûa oâng/baø |
Income (gross) | Lôïi töùc tröôùc khi bò ñaùnh thueá |
Income (net) | Lôïi töùc sau khi phaûi ñoùng thueá hay ñöôïc khaáu tröø |
Income tax return | Baûn keâ khai lôïi töùc ñeå ñoùng thueá, baûn khai thueá |
Incompetent | Thieáu khaû naêng hay trình ñoä |
Incur | Chòu, maéc, gaùnh phaûi |
Independent laboratory services | Nhöõng dòch vuï ñoäc laäp cho phoøng thí nghieäm |
Inform | Baùo tin cho, cho bieát, cung caáp tin töùc |
Inpatient hospital | Beänh nhaân noäi truù nhaäp vieän |
Insurance premium | Baûo phí |
Interview | Phoûng vaán |
Intestine | Ruoät |
Intrauterine Device | Ñaët voøng xoaén trong töû cung |
Investment | Söï ñaàu tö, voán ñaàu tö |
Life insurance policy | Baûo hieåm nhaân thoï |
Living in the same household (LISH) | ÔÛ chung nhaø, soáng cuøng hoä |
Looking after your interest | Quan taâm ñeán caùc quyeàn lôïi cuûa baïn |
Medicare (health insurance) | Baûo hieåm y teá Medicare |
Mental incompetence | Khoâng ñuû tinh thaàn, keùm tinh thaàn |
Net farm income | Lôïi töùc noâng nghieäp sau khi ñoùng thueá |
Payments in kind | Traû baèng hieän vaät |
Personal interview | Cuoäc phoûng vaán tröïc tieáp |
Physical therapy and independent practice | Vaät lyù trò lieäu vaø töï luyeän taäp laáy |
Pooled income | Chung nhau goùp tieàn, chung phaàn lôïi töùc |
Print (noun) | Chöõ in, daáu in |
Print (to) | Xuaát baûn, in, in daáu |
Printer | Maùy in |
Private insurance | Baûo hieåm tö nhaân |
Private insurer | Coâng ty baûo hieåm tö nhaân |
Railroad industry | Coâng nghieäp hoûa xa |
Rental income | Tieàn lôïi töùc cho thueâ nhaø |
Retirement insurance | Baõo hieåm höu trí |
Self-employment income | Lôïi töùc töø vieäc haønh ngheà töï do |
Site (computer) | Ñòa chæ lieân laïc treân maïng löôùi Internet |