| Source | Target | | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) | Beänh AIDS |
| AIDS Related Complex (ARC) | Nhöõng phöùc taïp lieân quan ñeán beänh AIDS |
| Allergist | Y só chuyeân veà caùc beänh dò öùng |
| Arthritis | Beänh vieâm khôùp xöông |
| Asthma | Beänh suyeãn |
| Benign | Laønh, toát, beänh nheï |
| Black lung disease | Beänh phoåi bò ñen do hít phaûi nhieàu buïi than |
| Bronchitis | Beänh söng hoaëc vieâm cuoáng phoåi |
| Calf | Baép chaân, con beâ |
| Catastrophic illness | Beänh traàm troïng |
| Center for Disease Control And Prevention | Trung taâm kieåm soaùt vaø ngaên ngöøa beänh taät |
| Cessation of disability | Heát taøn taät, heát bò beänh taät |
| Chemotherapy | Ñieàu trò beänh baèng chaát hoùa hoïc |
| Childhood disability benefit | Trôï caáp beänh taät cho treû em |
| Chiropractor | Y só chöõa beänh baèng phöông phaùp naén boùp caùc khôùp xöông |
| Chronic renal disease | Beänh ñau thaän kinh nieân |
| Cirrhosis of the liver | Beänh xô gan |
| Claim for Medicare payment | Ñoøi hoûi baûo hieåm Medicare traû tieàn khaùm beänh |
| Clinic | Beänh xaù |
| Clinical record | Hoà sô beänh lyù |
| Comprehensive outpatient rehabilitation | Beänh nhaân ngoaïi truù ñöôïc phuïc hoài toaøn dieän |
| Consultative examination | Khaùm beänh nhaèm laáy yù kieán |
| Continuing disability | Vaãn coøn coù beänh taät |
| Continuing disability reviews | Duyeät xem tình traïng beänh taät vaãn coøn hay khoâng |
| Convalescent home | Nhaø döôõng beänh |
| Cystic Fibrosis | Beänh di truyeàn taùc ñoäng ñeán caùc tuyeán ngoaïi tieát |
| Diabetic | Ngöôøi bò beänh tieåu ñöôøng |
| Disability | Söï oám yeáu taøn taät, beänh taät |
| Disability Determination Services | Caùc Ban Thaåm Ñònh Beänh Taät,Hoäi Ñoàng Y Khoa (cuûa sôû An Sinh Xaõ Hoäi) |
| Disability evaluation specialist | Chuyeân vieân kieåm ñònh beänh taät |
| Disability Examiner | Giaùm ñònh vieân veà beänh taät |
| Disability freeze | Tình traïng oån ñònh cuûa beänh taät |
| Disability insurance | Baûo hieåm beänh taät |
| Disabled widow or widower | Ngöôøi goùa choàng hay goùa vôï bò beänh taät |
| Doctor and other medical bills | Caùc hoùa ñôn cuûa baùc só vaø beänh vieän |
| Durable medical equipment | Thieát bò y khoa beàn bæ |
| End-stage renal disease | Beänh thaän ôû giai ñoaïn cuoái |
| Flu-shot | Chích ngöøa beänh caûm cuùm |
| Home Health Agency | Cô quan chuyeân saên soùc beänh nhaân taïi tö gia |
| Home health aide | Chuyeân vieân chaêm soùc beänh nhaân taïi tö gia |
| Home health visit | Thaêm vieáng beänh nhaân taïi tö gia |
| Hospice care | Vieäc chaêm soùc beänh nhaân ôû giai ñoaïn cuoái |
| Hospital room | Phoøng beänh vieän |
| Hospital stay | ÔÛ laïi beänh vieän, ôû nhaø thöông |
| Hospitalized | Naèm beänh vieän, ñöôïc ñöa vaøo beänh vieän |
| Hypertension | Beänh cao huyeát aùp |
| Inpatient hospital | Beänh nhaân noäi truù nhaäp vieän |
| Joint Commission on the Accreditation of Hospitals | Hoäi Ñoàng chöùng nhaän vaø kieåm soaùt uy tíncuûa caùc beänh vieän |
| Medical condition | Caên beänh, beänh tình |
| Medical record | Hoà sô beänh aùn |
| Nursing home | Vieän döôûng laõo, beänh xaù |
| Outpatient | Beänh nhaân ngoaïi truù |
| Outpatient physical therapy service | Coâng vieäc ñieàu trò cho beänh nhaân ngoaïi truù |
| Participating hospital | Beänh vieän cuøng goùp phaàn hay tham gia |
| Pathology | Beänh lyù, beänh hoïc |
| Patient | Beänh nhaân |
| Presumptive Disability | Beänh taät theo chaån ñoaùn |
| Progressive illness | Caên beänh gia taêng, beänh naëng hôn |
| Schizophrenic | Beänh roái loaïn taâm thaàn |
| Severity of impairments | Beänh tình trôû naëng |
