Source | Target | Assets | Taøi saûn, cuûa caûi |
Availability of funds | Ngaân quyõ coù saün |
Beforehand | Saün saøng, chuaån bò tröôùc |
Bureau of Vital Statistics | Nha Thoáng keâ Sinh saûn |
Cessation Following Trial Work Period (TWP) | Chaám döùt sau moät thôøi gian thöû ñi laøm |
Change in income, resources, composition of family and living arrangement | Thay ñoåi veà lôïi töùc, taøi saûn, soá ngöôøi soáng chung vaø chi phí trong gia ñình |
Check list | Danh saùch ñeå kieåm duyeät |
Countable resources (SSI) | Nguoàn taøi saûn ñöôïc tính sau khi ñöôïc mieãn tröø |
Equity value | Giaù trò taøi saûn, nhaø cöûa |
Fiscal year | Nieân khoùa ngaân saùch |
Follow-up | Theo ñuoåi, baùm saùt |
Free pamphlet | Taäp saùch nhoû mieãn phí |
Growth Domestic Product (GDP) | Söï phaùt trieån saûn phaåm noäi ñòa |
Income (net) | Lôïi töùc sau khi phaûi ñoùng thueá hay ñöôïc khaáu tröø |
Land | Ñaát lieàn, ñieàn saûn |
List (to) | Ghi vaøo danh saùch, keâ khai |
Listed events | Caùc tieát muïc nhö ñaõ ghi trong baûn danh saùch |
Lump-sum death payment | Toång soá tieàn ñöôïc nhaän moät luùc sau khi cheát |
Mailing list | Danh saùch nhöõng ngöôøi nhaän böu kieän hay thö töø |
Manslaughter | Toäi ngoä saùt, gieát ngöôøi |
Net earning from self-employment | Lôïi töùc sau khi ñoùng thueá daønh cho caùc chuû nhaân |
Net farm income | Lôïi töùc noâng nghieäp sau khi ñoùng thueá |
Net profit | Lôïi nhuaän sau khi ñoùng thueá, coù lôøi |
Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 (OBRA) | Ñaïo luaät ñieàu hoøa ngaân saùch bao goàmnhieàu vaán ñeà cuûa naêm 1990 |
Originator | Ngöôøi khôûi ñaàu, ngöôøi saùng taïo |
Periodic accounting | Chu kyø soå saùch |
Piece rate | Giaù moãi moùn haøng hay saûn phaåm |
Piece work | Coâng vieäc traû löông theo saûn phaåm |
Posthumous | Sau khi cheát |
Production | Saûn phaåm, taùc phaåm |
Property | Taøi saûn, cuûa caûi, vaät sôû höõu, ñaát ñai nhaø cöûa |
Property tax | Thueá baát ñoäng saûn |
Property valuation | Ñònh giaù taøi saûn |
Prospective payment | Soá tieàn traû trong töông lai, thöôûng coâng sau naøy |
Real estate | Baát ñoäng saûn, nhaø cöûa ñaát ñai |
Resources | Caùc taøi saûn, caùc phöông keá |
Revaluation of assets | Söï taùi ñònh giaù caùc taøi saûn |
Vital statistics | Thoáng keâ sinh saûn |