| Source | Target | | Administrative Law Judge | Quan toøa, thaåm phaùn thuoäc haønh chính |
| Annual report of earnings | Baùo caùo löông boång haøng naêm |
| Average Indexed Monthly Earnings (AIME) | Chæ soá Löông Boång Trung bình haøng thaùng |
| Average yearly earnings | Löông boång trung bình haøng naêm |
| Bank | Ngaân haøng |
| Bank account | Tröông muïc ngaân haøng |
| Bank book | Soå ghi tieàn göûi ngaân haøng |
| Bank statement | Baûn baùo caùo cuûa ngaân haøng |
| Certificate of deposit | Tröông muïc tieát kieäm laâu daøi cuûa ngaân haøng, giaáy chöùng nhaän coù taøi khoaûn kyù thaùc |
| Checking account | Quyõ tröông muïc ngaân haøng |
| Christian Science Practitioner | Y só haønh ngheà theo quan nieäm veà söï phuïc hoài söùc khoûe laø nhôø ñöùc tin vaøo Thieân Chuùa |
| Consumer Affairs Office | Vaên phoøng chuyeân lo vieäc cho caùc khaùch haøng |
| Direct deposit | Göûi tieàn tröïc tieáp vaøo ngaân haøng |
| Due process of law | Thuû tuïc thoâng baùo tröôùc khi tieán haønh vieäc giaûm hay caét tieàn trôï caáp cuûa ngöôøi ñöùng ñôn |
| Filling (teeth) | Haøn raêng |
| Fraud and Abuse Hotline | Soá ñieän thoaïi duøng ñeå khai baùo vieäc gian laän vaøbò ngöôïc ñaõi hay bò haønh haï |
| Homicide | Phaïm nhaân gieát ngöôøi, haønh ñoäng gieát ngöôøi |
| Lost check | Chi phieáu bò maát, ñaùnh maát chi phieáu ngaân haøng |
| Medical practitioner | Ngöôøi haønh ngheà baùc só |
| Perform | Thöïc hieän, thi haønh |
| Piece rate | Giaù moãi moùn haøng hay saûn phaåm |
| Piece rate basis | Giaù tính treân caên baûn moãi moùn haøng |
| Process (to) | Tieán haønh, xuùc tieán |
| Relatives | Hoï haøng |
| Release (information) | Phaùt haønh, ñaêng tin |
| Self-employment | Coâng vieäc töï laøm chuû nhaân, haønh ngheà töï do,töï laøm chuû thöông nghieäp |
| Self-employment earnings | Löông boång thu nhaäp cho vieäc haønh ngheà töï do |
| Self-employment income | Lôïi töùc töø vieäc haønh ngheà töï do |
| Self-employment tax return | Baûn khai thueá cho vieäc haønh ngheà töï do |
| Service delivery | Nhaân vieân giao haøng, coâng vieäc phaân phoái |
| Theft | Haønh vi troäm caép |
| Travel expenses | Caùc toån phí du haønh |
