DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Polish glossary of social security terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
absence from the u.s.nieobecność na terenie Stanów Zjednoczonych
additonal payment for clandestne education (a form of benefit for teachers who conducted clandestne classes during the period of German occupaton or who before 1st September 1939 taught Polish as a language at Polish schools on the territory of the Third Reich as well as the former Free City of Gdansk)dodatek za tajne nauczanie (rodzaj świadczenia dla nauczycieli, którzy w czasie okupacji prowadzili tajne nauczanie albo przed 1 września 1939 r. nauczali w języku polskim w szkołach polskich na terenie III Rzeszy Niem. oraz byłego Wolnego Miasta Gdańska)
Christian Science Practitionerosoba wierząca w wyleczenie poprzez wiarę (organizacja religijna istniejąca na terenie USA od 1866 roku)
domestic servicesusługi na terenie domu
Foreign Work Testsprawdzian wysokości zarobków dla osób, pobierających świadczenia i zatrudnionych na terenie innego kraju
nursing home comparestatystyczne porównanie warunków, cen, usług domów opieki finansowanych przez Medicare/Medicaid na terenie całego kraju
principle of assimilation of facts and events (taking into consideration the events and conditional circumstances for the awarding of benefits, which have occurred within the territory of various EU member states)zasada zrównania zdarzeń i okoliczności (uwzględnianie zdarzeń i okoliczności warunkujących przyznanie świadczeń, które wystąpiły na terenie różnych krajów członkowskich UE)
self-dialysisdializa na terenie domu pacjenta wykonywana przez pacjenta

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership