| Source | Target | | insurance contribution payer, contributor data (set of internal identifiers enabling identificaton; i.e., a NIP (taxaton) REGON number or in the case where such was not issued – a PESEL number, the serial number and number of an identdicaton card or passport, abbreviated name, and also the surname, first name and date of birth) | dane identyfkacyjne płatnika (zbiór zewnętrznych identyfikatorów umożliwiających identyfikację, czyli NIP, REGON, a jeśli nie nadano żadnego lub jednego z nich – PESEL, seria i numer dowodu osobistego lub paszportu, nazwa skrócona, a także nazwisko, imię i data urodzenia) | | insured party identificaton data (set of internal identifiers enabling identificaton; i.e., a PESEL number or in the case where such was not issued – the serial number and number of an identificaton card or passport together with the first name, surname and date of birth) | dane identyfkacyjne ubezpieczonego (zbiór wewnętrznych identyfikatorów umożliwiających identyfikację; czyli PESEL, a w razie gdy go nie nadano – seria i numer dowodu osobistego lub paszportu oraz imię, nazwisko i data urodzenia) | | insured party register data, records (data essential to conduct records/register, e.g., first name and surname, place of birth, citzenship, register entry number, date of contribution payment oblicatons, date of being unregistered) | dane ewidencyjne ubezpieczonego (dane konieczne do prowadzenia ewidencji/wykazów, np. imię i nazwisko, miejsce urodzenia, obywatelstwo, numer wpisu do rejestru, data powstania obowiązku opłacania składek, data wyrejestrowania) |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
