TTMEM - English to Polish glossary of social security terms

English to Polish glossary of social security terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
health damage (damage to an organism’s ability which results in impairment to activities for a period of over six months, with the possibility of recovery)	uszczerbek na zdrowiu długotwały (naruszenie sprawności organizmu, które powoduje upośledzenie czynności organizmu na okres przekraczający 6 miesięcy, mogące ulec poprawie)
limitation in non-contribution periods (limitation is in force when establishing the right and rate of social securityretirement pensions, foreseeing the possibility to incorporate noncontribution periods at a rate not exceeding one third of the documented contribution periods)	ograniczenie okresów nieskładkowych (ograniczenie obowiązujące przy ustalaniu prawa i wysokości świadczeń emerytalno-rentowych, przewidujące możliwość uwzględnienia okresów nieskładkowych w wymiarze nieprzekraczającym 1/3 udowodnionych okresów składkowych)
sums remission (resignation from the possibility to enforce the payment of sums due as a result of unpaid insurance contributions)	umorzenie środków (rezygnacja z możliwości wyegzekwowania należności z tytułu nieopłaconych składek)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list