TTMEM - English to Polish glossary of social security terms

English to Polish glossary of social security terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
account of the insured person (the insured party’s individual account, in which are registered contribution payments and information on the course of social insurances for the give insured party)	konto ubezpieczonego (indywidualne konto ubezpieczonego, na którym ewidencjonowane są składki oraz informacje dotyczące przebiegu ubezpieczeń społecznych danego ubezpieczonego)
initial capital (a part of the contribution basis for the calculation of a retirement pension established according to the new principles reflecting the course of the claimant’s professional career for the period occurring before 1999 for those born after 31st of December 1948, entered into the insured party’s account)	kapitał początkowy (część składowa podstawy obliczenia emerytury ustalanej według nowych zasad odzwierciedlająca przebieg kariery zawodowej za okres przypadający przed 1999 r. dla osób urodzonych po 31 grudnia 1948 r., zapisana na koncie ubezpieczonego)
nomination/change in those entitled to receive monies deposited in an insured party’s sub-account	wskazanie/zmiana osób uprawnionych do otrzymania środków zgromadzonych na subkoncie ubezpieczonego

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list