| Source | Target | | additional charge (ZUS exercises the right to charge accordingly for unpaid contributions or contributions paid at a lower than envisaged rate) | opłata dodatkowa (ZUS ma prawo do jej wymierzania za niezapłacone składki lub składki opłacone w za niskiej wysokości) |
| additonal payments to the lowest retirement and social security pensions (the so-called minimum top-up; the topup payment levels out the difference between the total value of benefits due and the sum of the minimum benefit payment) | dopłata do najniższej emerytury/renty (zwana dopłatą do minimum; dodatek równy różnicy między całkowitą wysokością świadczeń należnych a kwotą świadczenia minimalnego) |
| inspectorate (a lower ranking organisational unit of ZUS) | inspektorat (jednostka organizacyjna ZUS niższego rzędu) |
| liabilites vindicaton (the enforcement of outstanding contributions either unpaid or paid at a lower rate) | dochodzenie należności (egzekucja zaległych składek – niepłaconych lub opłacanych w zaniżonej wysokości) |
| low back pain | ból w kręgosłupie dolnym |
| low-income | niski przychód |
| organisational cell (an organ of a lower ranking entrusted with the conducting of specified tasks within an organisational unit) | komórka organizacyjna (organ niższego rzędu powoływany do wykonywania określonych części zadań w jednostce organizacyjnej) |
| SLMB Specified Low-Income Medicare Beneficiary | osoba kwalifikujaca się na pomoc w opłacaniu składek ubezpieczenia Medicare |
| Specified Low Income Medicare Beneficiary (SLMB) | osoba kwalifikująca się na pomoc w opłacaniu składek ubezpieczenia Medicare |
| the lowest benefit (the amount of the lowest guaranteed retirement-social security benefit, i.e., of a retirement, social security pension; announced every year in Monitor Polski in the form of an announcement by the ZUS president) | najniższe świadczenie (kwota najniższego gwarantowanego świadczenia emerytalno-rentowego, czyli emerytury, renty itd.; ogłaszana corocznie w Monitorze Polskim w formie komunikatu Prezesa ZUS) |
| underpayment (the payment of contributions at a rate lower than that required) | niedopłata składek (opłacenie składek w niższej wysokości niż należna) |
