Source | Target | Agricultural Social Insurance Fund (KRUS; the social security institution for farmers and smallholders) | Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS; instytucja ubezpieczeniowa rolników) |
competent institution, competent agency (to undertake a given matter in relation to the place of residence or temporary abode of an insured party) | instytucja właściwa (do zajmowania się daną sprawą ze względu na miejsce zamieszkania lub czasowego pobytu ubezpieczonego) |
contact institution (deals with applications and submissions for benefit payments on the basis of regulations applied by itself and the commencement and coordination of international pension-benefit undertakings) | instytucja kontaktowa (rozpatrująca wnioski o świadczenia na podstawie stosowanego przez siebie ustawodawstwa i wszczynająca oraz koordynująca międzynarodowe postępowanie emerytalno-rentowe) |
designated institution (to deal with designated matters) | instytucja wyznaczona (do rozpatrywania określonych spraw) |
institution of the place of abode | instytucja miejsca pobytu |
institution of the place of residence | instytucja miejsca zamieszkania |
liaison body, liaison institution, liaison agency (coordinating contacts with other institutions, for example the social insurance institutions of various countries) | instytucja łącznikowa (koordynująca kontakty z innymi instytucjami, np. instytucjami zabezpieczenia społecznego różnych państw) |
social security institution (e.g., ZUS) | instytucja zabezpieczenia społecznego (np. ZUS) |
Structured Electronic Document (SED; serving in the exchange of data between EU institutions) | Standardowy Dokument Elektroniczny (SED; służy do wymiany danych między instytucjami w UE) |