DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Polish glossary of social security terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
inspectorate (a lower ranking organisational unit of ZUS)inspektorat (jednostka organizacyjna ZUS niższego rzędu)
occupational disease (disease listed in the entry of occupational diseases brought about by factors detrimental to health occuring in the work environment or by the way work is performed, confirmed by a decision issued by the State Sanitary Inspector)choroba zawodowa (choroba wymieniona w wykazie chorób zawodowych, spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy albo sposobem wykonywania pracy, stwierdzona w decyzji wydawanej przez Państwowego Inspektora Sanitarnego)
OIG-Office of Inspector GeneralBiuro Inspektora Generalnego
social insurance inspector (investigates, among other things, the validity of social security claims brought, contribution calculation and the correctness of benefit assessment decisions; inspectors are entitled to check financial documents, accounts and personal ones, draw evidence from witness statements, demand explanations from contribution payers and from insured parties)inspektor kontroli ZUS (sprawdza m.in. prawidłowość zgłaszania do ubezpieczeń społecznych, obliczania składek oraz prawidłowość ustalania uprawnień do świadczeń; ma prawo badać dokumenty finansowe, księgowe oraz osobowe, przeprowadzać dowód z zeznań świadków, żądać udzielenia wyjaśnień od płatnika składek i ubezpieczonych)
virtual inspector (instrument enabling one to visit ZUS client service areas through the Internet)wirtualny inspektorat (narzędzie pozwalające na obejrzenie sali obsługi klienta ZUS w internecie)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership