Source | Target | Alien Registration Card | Karta Rejestracyjna Legalnego Imigranta (tzw. popularnie "Zielona Karta") |
card of a civilian blind victim of war acts | legitymacja cywilnej niewidomej ofiary działań wojennych |
card of a victim of oppresion | legitymacja osoby represjonowanej |
cardiac arrest | zawał serca (zatrzymanie akcji serca) |
draft card | Karta Poboru do wojska |
insurance card | legitymacja ubezpieczeniowa |
insurance contribution payer, contributor data (set of internal identifiers enabling identificaton; i.e., a NIP (taxaton) REGON number or in the case where such was not issued – a PESEL number, the serial number and number of an identdicaton card or passport, abbreviated name, and also the surname, first name and date of birth) | dane identyfkacyjne płatnika (zbiór zewnętrznych identyfikatorów umożliwiających identyfikację, czyli NIP, REGON, a jeśli nie nadano żadnego lub jednego z nich – PESEL, seria i numer dowodu osobistego lub paszportu, nazwa skrócona, a także nazwisko, imię i data urodzenia) |
insured party identificaton data (set of internal identifiers enabling identificaton; i.e., a PESEL number or in the case where such was not issued – the serial number and number of an identificaton card or passport together with the first name, surname and date of birth) | dane identyfkacyjne ubezpieczonego (zbiór wewnętrznych identyfikatorów umożliwiających identyfikację; czyli PESEL, a w razie gdy go nie nadano – seria i numer dowodu osobistego lub paszportu oraz imię, nazwisko i data urodzenia) |
local border crossing card | karta przekraczania miejscowej granicy |
pensioner’s card | legitymacja emeryta/rencisty |