DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
albero posato sul pontedeck stepped mast
avvolgiranda montato sul bomaroller reefing boom
cintura di sicurezza per surface swimmers (da agganciare al cavodi recupero dell'elicottero)swimmer's harness
cogliere (un cavo) in piano sul pontefake down
coordinamento sul posto di operazioni SAROn Scene Commander (OSC)
faro di illuminazione per elicotterinight sun
frangentesurf
il sottomarinosubmarine
imbarcazione di soccorso abilitata ad operare in condizioni estreme di mareSurf Rescue Boat (SRB)
kit di sopravvivenzasurvival kit
linea dei frangentisurf line
mutadry suit
muta per sommozzatorewet suit
piastra di supportobacking plate
probabilita' di successo (in operazioni SAR)probability of success (POS)
punto nave con rilevamenti successiverunning fix
rimango in ascolto sul canale 16standing by on channel 16
soggetta a frangentisurf zone area
sovrastrutturasuperstructure
specialista della Guardia Costiera addestrato al salvataggio a nuotosurface swimmer
superficie velicasail area
supporto esterno dell'asse dell'elicastrut
valvola a saracinesca (montata su un tubo di presa a mare)sea chest gate valve

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership