| Source | Target | | andatura al gran lass=ev>lass=ev>lass=ev>lasco | broad reach |
| biscaglina | Jacob's lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>ladder |
| cime di ormeggio per il rimorchio lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale | waist and/or tag lines |
| delimitazione dell'area di ricerca con punti di riferimento a terra (metodo SAR) | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>landmark boundaries method (SAR) |
| fanali lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterali | bow (lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral) navigation lights |
| fanali lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterali | sidelights |
| fascia lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale di avvistamento (SAR) | Sweep Width |
| gavone di poppa | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lazarette |
| il raffio, lass=ev>lass=ev>lass=ev>la gaffa | gaff (hook) |
| interrompere lass=ev>lass=ev>lass=ev>la manovra | breakaway |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la barca a remi | rowboat |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la marca di bordo libero | load line (re: freeboard) |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la nave di crociera | ocean liner |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la nebbia | fog |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la pagaia | paddle |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la passerellass=ev>lass=ev>lass=ev>la | gangway |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la rete | net |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la tempesta | storm |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la velass=ev>lass=ev>lass=ev>la (di maestra); lass=ev>lass=ev>lass=ev>la velass=ev>lass=ev>lass=ev>la (di prua) | sail (main); sail (head) |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>la zattera di salvataggio | raft (life raft) |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>lampada di segnalass=ev>lass=ev>lass=ev>lazione portatile | personal marker light (PML) |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>lampo | flass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lash |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>lancia di salvataggio, lass=ev>lass=ev>lass=ev>la scialuppa | life boat |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>lancia! | heave! (a line) |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>landa (lass=ev>lass=ev>lass=ev>landra) | chainplass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>late |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>larghezza massima | beam |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>lasciare a dritta i segnali rossi ritornando dal mare | red, right, returning |
| lass=ev>lass=ev>lass=ev>latitudine | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>latitude |
| luce a gruppi di lass=ev>lass=ev>lass=ev>lampi | group-flass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lashing light |
| luce a lass=ev>lass=ev>lass=ev>lampi | flass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lashing light |
| punto di riferimento a terra | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>landmark |
| scaletta a bordo (biscaglina) | boarding lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>ladder |
| scaletta bagno | bathing lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>ladder |
| seggiolino per lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavori a riva | bosun's chair (bo's'n's chair) |
| segnale da lass=ev>lass=ev>lass=ev>lasciare a dritta | starboard hand mark |
| segnali lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterali | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral marks |
| sistema lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale di segnalass=ev>lass=ev>lass=ev>lamento marittimo | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateral system of buoyage |
| Sistema statale di segnalass=ev>lass=ev>lass=ev>lamento per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la navigazione nelle acque interne | Uniform State Waterway Marking System (USWMS) |
| strato limite | boundary lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>lass=ev>layer |
| tasca per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la stecca (vaina) | batten pocket |
| unita' aeronavale per lass=ev>lass=ev>lass=ev>la ricerca ed il soccorso in mare | Search and Rescue Unit (SRU) |
| utilizzo dellass=ev>lass=ev>lass=ev>la spinta lass=ev>lass=ev>lass=ev>laterale dell'elica per manovrare | back and fill |
