| Source | Target | | a tutta class=ev>corsa | (at full) speed) |
| aclass=ev>cclass=ev>costare | class=ev>class=ev>class=ev>closing |
| andatura class=ev>con il vento in poppa (in fil di ruota) | before the wind |
| andatura class=ev>con il vento in poppa (in fil di ruota) | running |
| andatura di bolina | class=ev>class=ev>class=ev>close-hauled |
| angolo di sclass=ev>cotta | class=ev>class=ev>class=ev>clew |
| asse longitudinale | class=ev>class=ev>class=ev>centerline |
| assiclass=ev>curare ganclass=ev>ci o perni di maniglia class=ev>con spago o filo di ferro | mousing |
| attrezzatura di class=ev>coperta | declass=ev>class=ev>class=ev>ck fitting |
| attrezzature di class=ev>coperta per dar volta a class=ev>cavi e manovre | tie down |
| banclass=ev>co di sclass=ev>cogli o di class=ev>corallo | reef |
| bandiera nazionale | class=ev>class=ev>class=ev>colors |
| bariclass=ev>centro | class=ev>class=ev>class=ev>center of gravity |
| biforclass=ev>cazione del class=ev>canale | junclass=ev>class=ev>class=ev>ction |
| boa a class=ev>campana | bell buoy |
| boa class=ev>cilindriclass=ev>ca | class=ev>class=ev>class=ev>can (buoy) |
| boa class=ev>con segnale luminoso e aclass=ev>custiclass=ev>co | class=ev>class=ev>class=ev>combination buoy |
| boa class=ev>coniclass=ev>ca | nun buoy (class=ev>class=ev>class=ev>coniclass=ev>class=ev>class=ev>cal) |
| boe class=ev>con appareclass=ev>cclass=ev>chiature sonore | sound buoys |
| bombola (di ossigeno) | air class=ev>class=ev>class=ev>cylinder (oxygen tank) |
| briglia (all'estremita' del class=ev>cavo di rimorclass=ev>chio) | bridle |
| bulloni (fissati alla class=ev>coperta class=ev>con class=ev>contropiastre) | through bolt |
| bussola | class=ev>class=ev>class=ev>compass |
| bussola da rilevamento | hand bearing class=ev>class=ev>class=ev>compass |
| bussola magneticlass=ev>ca | magneticlass=ev>class=ev>class=ev>c class=ev>class=ev>class=ev>compass |
| class=ev>cabina | class=ev>class=ev>class=ev>cabin |
| class=ev>caduta poppiera (balumina) | leeclass=ev>class=ev>class=ev>ch |
| class=ev>caduta prodiera (inferitura) | luff |
| class=ev>calclass=ev>cagnolo | skeg |
| class=ev>calumo (di una class=ev>catena o class=ev>cavo d'anclass=ev>cora) | sclass=ev>class=ev>class=ev>cope |
| class=ev>cambiare l'olio | class=ev>class=ev>class=ev>change oil |
| class=ev>campo di giro (di un natante alla fonda o di una boa) | watclass=ev>class=ev>class=ev>ch class=ev>class=ev>class=ev>circlass=ev>class=ev>class=ev>cle |
| class=ev>canale | class=ev>class=ev>class=ev>channel (nav.) |
| class=ev>canale | class=ev>class=ev>class=ev>channel (radio) |
| class=ev>canale navigabile | fairways (mid-class=ev>class=ev>class=ev>channel) |
| class=ev>canale navigabile | navigable class=ev>class=ev>class=ev>channel |
| class=ev>candela | spark plug |
| class=ev>candeliere | stanclass=ev>class=ev>class=ev>chion |
| class=ev>canotaggio | boating |
| class=ev>canotto (dinghy) | dinghy |
| class=ev>capaclass=ev>ce di tenere il mare | seaworthy |
| class=ev>capaclass=ev>cita' aclass=ev>cqua dolclass=ev>ce | water class=ev>class=ev>class=ev>capaclass=ev>class=ev>class=ev>city |
| class=ev>capaclass=ev>cita' class=ev>carburante | fuel class=ev>class=ev>class=ev>capaclass=ev>class=ev>class=ev>city |
| class=ev>capitano di porto | harbor master |
| class=ev>capoclass=ev>c | kapok |
| class=ev>capote di tuga | dodger |
| class=ev>capovolgere | class=ev>class=ev>class=ev>capsize |
| class=ev>capovolgimento (in senso longitudinale) | pitclass=ev>class=ev>class=ev>chpole |
| class=ev>caratteristiclass=ev>che (dei segnali marittimi) | class=ev>class=ev>class=ev>characlass=ev>class=ev>class=ev>cteristiclass=ev>class=ev>class=ev>c (ATON) |
| class=ev>carburatore | class=ev>class=ev>class=ev>carburator |
| class=ev>cardano | gimbal |
| class=ev>carena a "V" | deep "V" hull |
| class=ev>cariclass=ev>cabatteria | battery class=ev>class=ev>class=ev>charger |
| class=ev>cariclass=ev>co di rottura | breaking strength (BS) |
| class=ev>carrello a rullo | class=ev>class=ev>class=ev>car |
| class=ev>carrello della sclass=ev>cotta | sheet traveler |
| class=ev>carta nauticlass=ev>ca | class=ev>class=ev>class=ev>chart |
| class=ev>carta nauticlass=ev>cal | nauticlass=ev>class=ev>class=ev>cal class=ev>class=ev>class=ev>chart |
| class=ev>cassetta degli strumenti di segnalazione | Signal Kit/MK-79 |
| class=ev>catamarano | class=ev>class=ev>class=ev>catamaran |
