| Source | Target | | Arbeitsbedingungen, Betriebsbedingungen | 工作条件 |
| Arbeitsdruck, Betriebsdruck | 工作压力 |
| Arbeitstemperatur, Betriebstemperatur | 工作温度 |
| Arbeitstemperatur, Betriebstemperatur, normale Temperatur | 工作温度 |
| Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung | 操作说明 |
| Betrieb | 操作 |
| Betriebsausgaben, Betriebskosten | 工作成本 |
| betriebsbereit, betriebsfähig, betriebsfertig | 可操作的 |
| betriebsbereit, betriebsfertig | 可用的 |
| Betriebsbremse, Fahrbremse | 行车制动 |
| Betriebsbremsventil | 驾驶员制动阀 |
| Betriebsgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit | 巡航速度 |
| Betriebsgewicht | 整车质量 |
| Betriebskosten, Unterhaltungskosten, Wartungskosten | 维护开支 |
| Betriebsmagnet, Elektromagnet, Magnetspule | 电磁铁 |
| betriebssicher, zuverlässig | 操作安全 |
| Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit | 操作可靠性 |
| Betriebsspannung | 工作电压 |
| Betriebsstörung | 工作故障 |
| Betriebszustand | 工作条件 |
