DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Italian glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
bow lineormeggio di prua (barbetta di prua o prodese)
direction of waves, swells or seasdirezione delle onde (waves), del mare lungo (swells), del mare vivo (seas)
fender boardparabordi fissati ad un asse orizzontale
Greenwich mean timeora del meridiano di Greenwich
knot (kn or kt)nodo
luff uporzare
moor (to moor)ormeggiare
mooring buoyboa di ormeggio
secure (to)ormeggiarsi
ship-shapein ordine perfetto
stern lineormeggio (barbetta) di poppa
time zonefuso orario
toed ("toed in")orientamento leggermente convergente dell'imbarcazione rimorchiata
waist and/or tag linescime di ormeggio per il rimorchio laterale
weather helmbarca orziera

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership