DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Italian glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
back and fillutilizzo della spinta laterale dell'elica per manovrare
breakawayinterrompere la manovra
hand leadscandaglio a mano
man over boarduomo a mare
mousingassicurare ganci o perni di maniglia con spago o filo di ferro
N-Dura hosemanichetta antincendio
riggrngsartiame fisso e manovre correnti
running riggingmanovre correnti
shackle (big)maniglia
stand on vesselnave che non deve manovrare
station keepingmantenere un natante in posizione stazionaria
stem the forcescompensare vento e corrente (per mantenere stazionario un natante)
thumbs upsegnale manuale di approvazione (OK)
tie downattrezzature di coperta per dar volta a cavi e manovre
winch handlemanovella del verricello

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership