DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to French glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
agroundà sec
broadside to the seaen travers de vagues
conventional direction of buoyagesens conventionel de la signalisation maritime
crossing situationroutes qui se croisent
Digital Selective Calling (DSC)appel sélectif numérique (DSC)
direction of waves, swells or seasdirection des vagues, des houles et du moutonnement
dry suitcombinaison sèche
fore and aften sens longitudinal
free communication with the seafaire eau
high seasen haute mer
house batterybatterie de servitude
light sectorsecteur du feu
marlinspikeseamanship matelotage
proceeding from seawardvenant de la haute mer
radio watch serviced'écoute radio
rigid inflatable boat (RIB)bateau pneumatique semi-rigide
scouringouvrir un passage avec l'hélice d'un bateau pour libérer un autre bateau en sec
scuttle (to)se saborder
sea anchorancre flotante
sea chesttuyau de prise d'eau; coffret marin
sea chest gate valvevanne d'eau
sea cockvane
sea currentcourant marin
seabedfond de la mer
Search and Rescue Unit (SRU)unité aéronavale pour la recherche et le sauvetage en mer
search patternprocédure de recherché
seawardvers le large
seaworthycapable de tenir la mer
secure (to)s'amarrer
seize (a line)border
self-draining cockpitcockpit autovideur
set(of a current)direction du courant
sextantsextant
swimmer's harnessceinture de sécurité employée par les specialistes-nageurs de la Garde Côtière
traffic separation schemedispositifs de séparation du traffic
wave saddleselle (creux) d'une vague
wave seriestrain de vagues

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership