DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to French glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
amidshipau milieu du navire
anchor lightfeu de navire au mouillage
automatic pilotpilote automatique
auxiliary enginemoteur auxiliaire
beatingremonter au vent
broachembarder au vent
close-hauledallure au plus près
gaff riggréement aurique
Greenwich mean timeheure au méridien de Greenwich
in stepau pas (à la meme vitesse)
luff upvenir au près
mid-channelau milieu du chenal
point (to)venir au vent
rescue swimmerspecialiste de la Garde Côtière entraîné aux sauvetages à la nage
RTVgomme au silicone
scouringouvrir un passage avec l'hélice d'un bateau pour libérer un autre bateau en sec
self-draining cockpitcockpit autovideur
shock loadbrusque augmentation de la résistance au remorquage à cause des vagues ou du vent
surface swimmerspecialiste-nageur de la Garde Côtiere entraîné au sauvetage en mer
through boltboulon (fixé au pont par des contre-plaques)
weather (to)au vent
windwardau vent
yawembarder au vent

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership