Source | Target | aerial photogrammetry | aerofotogrametria |
amonium dihydrogen phosphate | fosfato desidrogenado de amonia |
aperiodic phenomena | fenômeno aperiódico |
checksum (a checksum to be done by the phs) | uma somatória de verificaçâo de erros efetuada por tratador de protocolos |
conjugate phase-change coefficient (or constant) | coeficiente de defasagem conjugada |
dielectric phase angle | ângulo de fase dielétrica |
dielectric phase constant | constante de fase dielétrica |
differencial phase | fase diferencial |
differential phase shift | deslocamento de fase (defasagem) diferencial |
digital phase lock loop (pll) | circuito de loop travado (fechado) por fase digital |
divider, phase splitter | divisor-defasador |
double phantom balanced telegraph circuit | circuito telegráfico equilibrado com duplo fantasma |
double phantom circuit | circuito com duplo fantasma |
ear piece, ear phone | auricular, fone de ouvido |
earth return double phantom circuit | circuito telegráfico com duplo fantasma com retorno pela terra |
earth return phantom circuit | circuito telegráfico fantasma com retorno pela terra |
ghost, phantom | fantasma |
ground return phantom circuit | circuito fantasma com retorno pela terra |
head phone, ear phone | auscultador, fone de ouvido |
image phase constant, image phase-change coefficient | constante de fase de imagem, coeficiente de modificação de fase de imagem |
image phase-change coefficient (or constant) | coeficiente (ou constante) de defasagem sobre imagem |
in phase | em fase |
interaction-circuit phase velocity | circuito de interação fase-velocidade |
iterative phase-change coefficient (or constant) | coeficiente (ou constante) de defasagem iterativa |
land photogrammetry | fotogrametria terrestre |
mobile phone | telefonia móvel |
non reciprocal phase shifter | deslocador de fase não-reciproco |
out of phase, phase delay | defasagem |
packet called service, phonopost service | serviço de carta gravada (fono-postal) |
partitioning phase | fase em particoes |
ph (protocol handler) | tratador de protocolo |
phantom circuit | circuito fantasma |
phantom coil | bobina de fantasma |
phantom group | grupo fantasma |
phantom telegraph circuit | circuito telegráfico fantasma |
phase angle of a sine wave | ângulo de fase de uma onda senoidal |
phase angle | ângulo de fase (onda senoidal) |
phase center | centro de fase |
phase compensator | compensador de fase (tempo de propagação) |
phase conductor | condutor-fase (fase) |
phase constant (phase change) | constante de fase (defasagem) |
phase conversion | conversão de fases |
phase correction | correção de fase |
phase delay | retardo de fase, tempo de propagação de fase |
phase deviation | desvio de fase |
phase difference | diferença de fase |
phase differential | diferencial de fase |
phase distortion | distorção de fase |
phase equalizer | equalizador de fase (tempo de propagação) |
phase inversion modulation | modulação de inversão de fase |
phase inverter | inversor de fase |
phase lag circulator | circulador de atraso de fase |
phase lag | atraso de fase |
phase lead (lag) | em avanço (atraso) |
phase locked loop demodulation | demodulação por pll |
phase modulation | modulação de fase |
phase of periodic value | fase de grandeza periódica |
phase out, to | retirar de producao |
phase shift | deslocamento de fase |
phase shifter | defasador |