| Source | Target | | am signaling monitor | monitor de sinalização de am |
| application integrity monitor | monitor de aplicação de integridade |
| cms (conversational monitor system) | cms (sistema monitor conversacional) |
| conference bridge | ponte de conexão (de monitoração) |
| display | display, monitor, apresentação, tela de exibição |
| exchange expensive call monitoring | monitoração de chamada custosa (cara) da central |
| expensive call monitoring | monitorização de chamada custosa (cara) |
| external sanity monitor | monitor de sanidade externa |
| fault rate monitor | monitor de frequência (taxa) de falhas |
| frequency monitor | monitor de frequência |
| modulation monitor | monitor de modulação |
| monitor (nail-up monitor) | monitor ancilar |
| monitor key, observation key, listening key | chave (botão) de escuta, de observação, de monitoração |
| monitor test | controle de teste |
| monitor | monitor |
| monitor | supervisor |
| monitor, to | monitorizar, monitorar, supervisionar |
| monitoring amplifier | amplificador de monitoragem |
| monitoring desk | mesa de monitoragem |
| monitoring equipment | equipamento de escuta (vigilancia) |
| monitoring feature | dispositivo de supervisao |
| monitoring key | chave (botão, tecla) de monitoragem |
| monitoring line | linha de escuta |
| monitoring of outside calls | escuta de comunicacões urbanas |
| monitoring panel | painel de supervisão |
| monitoring | escuta (radiomonitoragem), monitoragem |
| nail-up monitor | monitor intermediário ou ancilar |
| power switch monitor | monitor de chave de força |
| radio monitoring | radiomonitoragem |
| relay monitor set | conjunto monitor de relés |
| screen | tela, monitor |
| sm signaling monitor | monitor de sinalização do sm |
| subscriber expensive call monitoring | monitoração de chamada custosa (cara) |
| talk and monitor | conversão e monitor |
| video display terminal | terminal do video, monitor |
