Source | Target | absolute delay | retardo absoluto |
accoustic delay line | linha de retardo acústico |
base line delay | retardo de linha básica |
call delay | retardo de chamada |
data delivery | entrega de dados |
del key | tecla elimina/del |
delay distortion | distorção de tempo de propagação de grupo, distorção de retardo |
delay line | linha de retardamento, linha de atraso, linha de retardo |
delay point register | registrador do ponto de retardo |
delay pulsing, signal delay pulsing | pulso prolongado |
delay switching system | sistema de comutação de retardo |
delay, lag | demora, atraso, retardo, retardamento |
delayed action circuit | circuito de ação retardada |
delayed action | ação retardada |
delayed back release | liberação retardada para tras |
delayed conversation | conversação retardada |
delayed fuse | fusível de ação retardada |
delayed fuse, slow rupture fuse, slow blow fuse | fusível de ação lenta |
delegate | delegado, delegar (verbo) |
delegation | delegação |
delete to | eliminar |
delete, to | deletar, deleção |
deliverables | material de apoio pronto para entrega |
delivery quality | qualidade de entrega |
delivery schedule | prazo de entrega |
delivery time | prazo de entrega |
dellinger effect | efeito dellinger |
delta connection | ligação triângulo, ligação delta |
delta matched | acoplamento em delta |
delta modulation | modulação delta |
delta network | rede delta |
delta | delta |
demodulation delay | atraso de demodulação |
dial tone delay recorder | registrador de demora de tom de discagem |
dial tone delay | demora do tom de discagem |
digit deletion | cancelamento de dígito |
electromagnetic delay line | linha de retardo eletromagnética |
end delay | atraso (retardo) de extremidade |
equalizer delay | retardo de equalizador |
first and second order delay | retardo de primeira e segunda ordem |
group delay time | atraso de grupo |
group delay | retardo de grupo |
group delay, envelope delay | atraso de grupo, atraso de envoltório |
hangover delay | retardo de supressor de eco |
message delivery link | enlace de entrega de mensagens |
message delivery | envio (entrega) de mensagens |
message delivery-protocol handler | manipulador de protocolo de envio (entrega) de mensagens |
out of phase, phase delay | defasagem |
phase delay | retardo de fase, tempo de propagação de fase |
post dialling delay | demora após discagem |
propagation time delay | tempo de retardo de propagação |
published delivery schedule | prazo de entrega anunciado |
relative delay equalizer | equalizador de retardo relativo |
relative delay | envoltorio de retardo, retardo relativo |
restitution delay | retardo de detecção |
signal delay | retardo de sinal |
time delay | defasagem de tempo |
time lag relay, delay relay, slow operated relay | relé de retardo |
to delete | deletar |