Source | Target | 4/3 earth's radius path profile | perfil com 4/3 do raio da terra |
a display radar | radar com tela tipo a |
ac bus | barramento comum de ca |
active common controller | controlador comum ativo |
active communication satellite | satélite ativo de comunicações |
additive diversity combiner | combinador de diversidade aditivo |
address complete | endereço completado |
adjustable length tuning section | sintonizador de comprimento ajustável |
aid switching network | rede de comutação de ajuda |
analog compression law | lei de compressão analógica |
analog compression | compressão analógica |
analog computer | computador analogico |
analog computer | computador analógico |
analog international switching center | centro internacional de comutação analógica |
analog shared key system group | grupo de sistemas de modulação analógica compartilhada |
analog switch | comutador analógico |
antenna changlover switch | chave comutadora de alarme |
antenna switch matrix | matriz de comutação de antenas |
arithmetic logic unit, part of the main processor of a computer | unidade de aritmética lógica, parte do processador princ. de um computador |
assembler | compilador de linguagem assembly (ou assembler) |
assembly routine | rotina de compilação |
asynchronous computer | computador assíncrono |
asynchronous operator communication support | apoio a comunicacores assincronas com o operador |
automatic gain control amplifier, a.g.c. amplifier | amplificador com controle automático de ganho |
automatic rq | rq automático (sistema corretor de erros com pedido de repetição) |
automatic switchboard, control panel | painel de comando e comutação automático |
automatic switching equipment | equipamento automático de comutação |
automatic switching equipment | equipamento comutador automático |
automatic switching exchange | central de comutação automática |
automatic switching system | sistema de comutação automática |
avis d'appel call, preavis call, personal call | chamada com serviço de mensageiro |
balancing network | rede de compensação, rede de equilíbrio |
balancing | compensação |
bay row, row | fila de compartimentos |
bay suite cabinet | bastidor de série de compartimentos |
bay | compartimento |
behaviour | comportamento |
bell laboratories ccitt (international telegraph and telephone consultative committee) communications protocol software | software de protocolo de comunicação ccitt dos laboratórios bell |
black compression (saturation) | compressão (saturação) do preto |
blocking switching network | rede de comutação de bloqueio |
buffer amplifier | amplificador separador de compensador |
business and residence customer services | serviços de clientes, comerciais e residenciais |
business and residential customer services data block | bloco de dados dos serviços dos clientes comerciais e residenciais |
business telephone | telefone comercial |
cable compound | composto para cabo |
cable nominal length | comprimento nominal dos cabos |
cad (computer-aided design) | cad (projeto orientado por computador) |
cai (computer assisted instruction) | cai (instrucao orientada por computador) |
cam (computer-aided manufacturing) | cam (fabricacao orientada por computador) |
camp-on line command | comando para linha de camp-on (ou estacionamento de chamada) |
capacitive compensation | compensação capacitiva |
capacitor-input filter | filtro com capacitor de entrada |
cathodic protection with buried or immersed anode | proteção catódica com anôdo enterrado |
catv (community antenna television) | catv (televisão com antena comunitária) |
ccb (control communication buffer) | buffer de comunicação de controle |
ccitt (sigla international telephone and telegraph consultative committee) | ccitt (sigla de comissao consultiva internacional telefonica e telegrafica) |
ccw (channel command word) | ccw (palavra de comando do canal) |
central battery system, common battery system | sistema de bateria central, sistema comum de bateria |
central battery telephone set, common battery telephone set | telefone de bateria central |
central control complex | complexo de controle central |