Source | Target | aerial cable | cabo aéreo |
armored cable | cabo armado |
branch cable | cabo de derivação |
cable bender | dobrador de cabo |
cable box, cable vault | caixa de cabos |
cable capacity | capacidade de cabo |
cable chute | calha de cabos |
cable closure | envoltorio de emenda de cabo |
cable code | código para cabos |
cable compound | composto para cabo |
cable conduit | condutor de cabos, conduíte eletroduto |
cable connector | conector de cabo |
cable core | núcleo de cabo |
cable distribution drawing, cable lay-out | desenho, esquema, plano de distribuição de cabos ou cabeamento |
cable fill | enchimento de cabo |
cable formboard | tabuleiro para formar cabos |
cable group list | lista de grupos de cabos |
cable guide | guia de cabo |
cable head | cabeça de cabo |
cable lacing | formar cordões de cabos |
cable lacing, cable sewing | costura de cabos |
cable lug | borne de cabo |
cable mounting drawing | desenho de montagem de cabos |
cable nominal length | comprimento nominal dos cabos |
cable occupancy | ocupação de cabo |
cable occupation index | índice de ocupação de um cabo |
cable ovalization | ovalização do cabo |
cable pattern, cable formboard harness | forma de cabo |
cable pit | fenda de cabo |
cable pressurization | pressurização de cabo |
cable rack, cable tray | esteira de cabos |
cable ready acess closure | capa de colocação rápida para emenda de cabos |
cable reel drum | tambor de bobinas de cabos |
cable relief | alívio de cabo |
cable run | passagem de cabo |
cable running drawing | desenho de disposição de cabos, desenho de montagem de cabos |
cable runs | esteiras de cabos |
cable runway | armação de cabos, calha de passagem para cabos |
cable section assignment | assignação de seção de cabo |
cable sewing | costura de cabos |
cable sheath | capa de cabo |
cable splice closure | capa de proteção de emenda de cabo |
cable splice | emenda de cabo, junta de derivação |
cable splicer pen thermometer | lapiseira de temperatura em emenda de cabo |
cable stitch | nó de cabo |
cable swing | laço de cabos |
cable terminal box | caixa terminal de cabo |
cable terminal closure | capa terminal de cabo |
cable termination, cable terminal | terminação de cabo, terminal de cabo |
cable trough, cable chute, cable tray | calha de cabos |
cable vault | galeria de cabos, túnel de cabos |
cable | cabo |
cablecasting service | serviço de cabodifusão |
cablecasting | cabodifusão |
carrier cable | cabo para sistemas portadores (correntes de transporte) |
cce telephone cable | cabo telefônico cce |
cci telephone cable | cabo telefônico cci |
ci telephone cable | cabo telefônico ci |
coaxial cable | cabo coaxial (simples) |
concentric layer cable | cabo de formação em coroas |