Source | Target | accumulator charge, battery charge | carga de acumulador, carga de bateria |
accumulators battery, plate battery | bateria de acumuladores |
acid battery | bateria ou acumulador ácido |
acid lead-calcium battery | acumulador ácido de chumbo-cálcio |
alarm battery | bateria de alarme |
alkaline battery | bateria alcalina |
battery and ground pulsing | pulso de terra e bateria |
battery average discharge temperature | temperatura média de descarga de acumulador |
battery box | caixa de pilhas |
battery cell temperature | temperatura de elemento de acumulador |
battery charging time | tempo de carga de acumulador |
battery dialing | discagem de bateria |
battery discharge time | tempo de descarga de acumulador |
battery discharge | descarga de bateria |
battery element safety valve | válvula de segurança de elemento acumulador |
battery eliminator | eliminador de bateria |
battery final discharge voltage | tensão final de descarga de acumulador |
battery floating charge | carga de flutuação bateria |
battery full charge voltage | tensão de plena carga de acumulador |
battery gassing voltage | tensão de gaseificação de acumulador |
battery grid | grade de acumulador |
battery initial charge | carga de formação de bateria |
battery negative plate faure type | placa negativa de acumulador empastada tipo faure |
battery negative plate | placa negativa de acumulador |
battery open circuit voltage | tensão de circuito aberto de acumulador |
battery plate | placa de acumulador |
battery reference temperature | temperatura de referência de acumulador |
battery room | sala de baterias |
battery separator | distanciador de acumulador, separador de placas |
battery separator, insulating distancer | separador de bateria (isolante, acumulador) |
battery temperature end of charge | temperatura final de carga de acumulador |
battery terminal | terminal de bateria |
battery valve | válvula de acumulador |
battery | bateria |
battery-and-ground signaling | sinalização de bateria e terra |
bell battery | bateria de campainha |
booster battery | bateria de reforção |
central battery system, common battery system | sistema de bateria central, sistema comum de bateria |
central battery telephone set, common battery telephone set | telefone de bateria central |
central battery | bateria central |
central office battery | bateria de estação central |
common battery central office | estação central de bateria comum |
common battery pmbx | pmbx (centro manual) de bateria central |
common battery system | sistema de bateria comum |
common battery | bateria comum |
dry battery | bateria seca |
dry cell, battery cell | pilha seca |
edison storage battery | bateria de armazenamento edison |
floating battery | bateria flutuante |
hum, battery supply circuit noise | ruído de fonte de alimentação, zumbido |
lead (acid) battery | bateria de chumbo |
lead acid storage battery (acid, lead) | bateria de acumuladores de chumbo (acida, de chumbo) |
lead-antimonium battery | acumulador acido de chumbo-antimonio |
local battery system | sistema de bateria local |
local battery telephone set | telefone de bateria local |
local battery | baterial local |
nickel-cadminum storage battery | bateria de acumuladores de níquel-cádmio |
nuclear battery | bateria nuclear (atômica) |
periodic pulse metering battery circuit | circuito de bateria de medição de pulsos periódicos |
reverse battery signaling | sinalização de bateria invertida |