Source | Target | Absorbed dose rate | Мощност на погълнатата доза |
Absorbed dose | Погълната доза |
Absorber rod | Поглъщащ прът |
Absorbtion | Поглъщане |
Accessible compartments/rooms | Достъпни помещения |
Along the perimeter | По периметъра |
Annual Limit of Intake (ALI) | Предел на годишното постъпление |
Automatic Depressurization System (ADS) | Автоматична система за понижаване на налягането |
Auxiliary Feedwater Control Valve | Регулиращ клапан на линията за подаване на аварийна питателна вода |
Auxiliary Oil Pump | Спомагателна маслена помпа |
Backflow | Обратен поток, Обратна тяга |
Bay | Поле |
Behaviour | Поведение на съоръжение |
Biological half life | Биологически период на полуразпад |
Blowdown Condenser pump | Помпа за продувка на кондензатор |
Blowdown Condenser Pump | Помпа на продувката на кондензатора |
Booster Pump | Бустерна помпа |
Borated Water Tank | Резервоар за аварийно подпитаване |
Boric Water Reservoir | Басейн за аварийно подпитаване (БАП) |
Boron Injection Recirculation Pump | Помпа за рециркулация на борната вода за впръскване |
Canned type pump | Безсалникова помпа |
Channel by channel control | Поканално регулиране |
Circulating Water Pump (CWP) | Помпа циркулационна вода (ПВЦ) |
Circulating Water Pump | Помпа Вода Циркулация (ПВЦ) |
Cladding | Покриване (с някакъв метал; плакиране; обвивка на ТОЕ) |
Coating | Покритие; обмазване (за кабели) |
Common mode failure | Отказ по обща причина; пълен отказ |
Compartment (room) | Помещение |
Condensate Booster Pump | Бустерна помпа на кондензната помпа |
Condenser Vacuum Pump | Вакуумна помпа на кондензатора |
Consequence analysis | Анализ на последствията |
Consequences limitation | Ограничаване на последиците |
Coolant delivery | Подаване на топлоносител |
Coolant Pressure Boundary (RCPB) | Защитна бариера на топлоносителя, намиращ се под налягане |
Core flow | Поток на активната зона на реактора |
Core Inlet Subcooling | Поток в активната зона (на реактора) |
Critical Heat Flux (BWR) (CHF) | Кризис на топлообмена (критически топлинен поток) (кипащ реактор) |
Damage | Повреда |
Decay constant radioactivity | Постоянен радиоактивен разпад |
Departure from Nucleate Boiling (PWR) (DHR) | Коефициент на недогряване до повърхностно кипене (ВВЕР) |
Departure from Nucleate Boiling (PWR) (DNB) | Недогряване до повърхностно кипене (ВВЕР) |
Diesel Driven Auxiliary Pump (PWR) | Спомагателна помпа с дизелово задвижване (ВВЕР) |
Effects health | Последствия за здравето |
Electrical pump | Електрическа помпа |
Eliminate the effects | Елиминиране на последствията |
Emergency Feed Water Pump (EFWP) | Аварийна питателна помпа (АПЕП) |
Emergency Feed Water System (EFWS) | Система за аварийно подпитаване на парогенератора (САППГ) |
Emergency Oil Pump (EOP) | Аварийна маслена помпа |
Emergency Service Water Pump Station | Аварийна помпена станция (АПС) |
Energy flux | Поток, енергиен |
Event recurrence | Повторение на събитие |
Ever-present risk | Постоянно присъствуващ риск |
Ex-core Neutron Detector | Датчик за неутронен поток извън активната зона |
Failed Fuel Detection System | Система за откриване на повредено гориво |
Feedwater Heater Drain System (HD) | Система вторичен кондензат на подгревател високо налягане |
Feedwater Heater Vent System (HV) | Система за вентилация на подгревателя на питателна вода |
Feedwater Heater Vent System | Вентилационна система на подгревателя на питателна вода |
Feedwater Pump Turbine (FWP-T) | Турбина на питателна помпа |
Feedwater Pump | Питателна помпа |
Field | Поле |