Source | Target | Авариен впръск ниско налягане | Low pressure safety injection |
Аварийни уставки на система за безопасност | Safety system trip points |
Аварийно спиране на реактора | Emergency shutdown |
Авария с разрушение на АЗ | Core disrupture |
Аварияс разтапяне на АЗ | Core melt |
Авария със загуба на външно ел. захранване | Loss of offside power (LOOP) |
Авария със загуба на поглътител | Ultimate Sink |
Авария със загуба на топлоносител | Loss of Coolant Accident (LOCA) |
Авария, предизвикана от въвеждане на реактивност | Reactivity induced accident |
Авария, свързана с изхвърляне на касета | Rod ejection |
Автоматизирана система за управление на технологичния процес | Centralized Control System of Technological Process (CCSTP) |
Автоматичен регулатор на мощността (АРМ) | Automatic power control |
Автоматична система за понижаване на налягането | Automatic Depressurization System (ADS) |
Автоматично включване на резерв (АВР) | Automatic Switch on for Auxiliary Supply |
Административно ръководство на централата | Plant management |
Активна зона на реактора | Reactor core |
Анализ на ефективността на загубите | Cost-effectiveness analysis |
Анализ на здравина (якост) | Strength analysis |
Анализ на измененията на загубите | Cost-sensitivity analysis |
Анализ на компромисния избор | Analysis trade-off |
Анализ на последствията | Consequence analysis |
Анализ на приоритета | Priority analysis |
Анализ на рентабилността | Cost-benefit analysis |
Анализ на риска | Risk evaluation |
Анализ на тенденциите | Trend analysis |
Анализ на чувствителността | Sensitivity analysis |
Аналогово устройство за спиране на блока | Analog Trip Unit |
Анодно напрежение | Anode voltage |
Анормални условия на облъчване | Abnormal exposure conditions |
Апаратура за контрол на неутронния поток | Neutron Flux Control Device (NFCD) |
Базов товар (базов режим на експлоатация) | Base load |
Бак за съхраняване на кондензат | Condensate Storage Tank (CST) |
Бак за съхраняване на отработила среда | Backwash Storage Tank |
Баланс на централата | Balance of plant (BOP) |
Басейн за отлежаване на касети (БОК) | Spent Fuel Pool (Pond) |
Безопасност от гледна точка на откази проектно решение | Fail-safe design |
Биологически период на полуразпад | Biological half life |
Блок за понижаване на напрежението | Voltage Reduction Unit (VRU) |
Блок за приемане на команди | Command Reception Unit (CRU) |
Блок за размножаване на токови сигнали (БРТС) | Current Signal Multiplication Unit (CSMU) |
Блок за управление на двигателя (БУД) | Motor Control Unit (MCU) |
Блок за управление на задвижката (БУЗ), Блок за управление на клапана (БУК) | Valve Control Unit (VCU) |
Блок за формиране на команди | Command Initiating Unit (CIU) |
Блок на изходните релета | Output Relay Unit (ORU) |
Блок на ключа (БКЛ) | Key Unit (KU) |
Бобина; Соленоид; Намотка | Coil |
Бокс (камера) на ледения кондензатор | Ice condenser compartment |
Бокс на парогенераторите | Confinement |
Бустерна помпа на кондензната помпа | Condensate Booster Pump |
Бързо изменение на реактивността | Fast reactivity еxcursion |
Вакуумна помпа на кондензатора | Condenser Vacuum Pump |
Вентилационна система на подгревателя на питателна вода | Feedwater Heater Vent System |
Вероятностен анализ на безопасността | Probabilistic safety analysis |
Вероятностен анализ на риска | Probabilistic risk analysis |
Влошаване на свойствата на материала | Material Deterioration |
Време за пребиваване на нуклидите в организма | Residence time |
Вход на канала | Channel inlet |
Вход на помпа | Pump inlet |
Входно напрежение | Voltage input |
Въвеждане на реактивността | Reactivity introduction |