Bulgarian to English glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Авариен впръск ниско наляганеLow pressure safety injection
Аварийни уставки на система за безопасностSafety system trip points
Аварийно спиране на реактораEmergency shutdown
Авария с разрушение на АЗCore disrupture
Аварияс разтапяне на АЗCore melt
Авария със загуба на външно ел. захранванеLoss of offside power (LOOP)
Авария със загуба на поглътителUltimate Sink
Авария със загуба на топлоносителLoss of Coolant Accident (LOCA)
Авария, предизвикана от въвеждане на реактивностReactivity induced accident
Авария, свързана с изхвърляне на касетаRod ejection
Автоматизирана система за управление на технологичния процесCentralized Control System of Technological Process (CCSTP)
Автоматичен регулатор на мощността (АРМ)Automatic power control
Автоматична система за понижаване на наляганетоAutomatic Depressurization System (ADS)
Автоматично включване на резерв (АВР)Automatic Switch on for Auxiliary Supply
Административно ръководство на централатаPlant management
Активна зона на реактораReactor core
Анализ на ефективността на загубитеCost-effectiveness analysis
Анализ на здравина (якост)Strength analysis
Анализ на измененията на загубитеCost-sensitivity analysis
Анализ на компромисния изборAnalysis trade-off
Анализ на последствиятаConsequence analysis
Анализ на приоритетаPriority analysis
Анализ на рентабилносттаCost-benefit analysis
Анализ на рискаRisk evaluation
Анализ на тенденциитеTrend analysis
Анализ на чувствителносттаSensitivity analysis
Аналогово устройство за спиране на блокаAnalog Trip Unit
Анодно напрежениеAnode voltage
Анормални условия на облъчванеAbnormal exposure conditions
Апаратура за контрол на неутронния потокNeutron Flux Control Device (NFCD)
Базов товар (базов режим на експлоатация)Base load
Бак за съхраняване на кондензатCondensate Storage Tank (CST)
Бак за съхраняване на отработила средаBackwash Storage Tank
Баланс на централатаBalance of plant (BOP)
Басейн за отлежаване на касети (БОК)Spent Fuel Pool (Pond)
Безопасност от гледна точка на откази проектно решениеFail-safe design
Биологически период на полуразпадBiological half life
Блок за понижаване на напрежениетоVoltage Reduction Unit (VRU)
Блок за приемане на командиCommand Reception Unit (CRU)
Блок за размножаване на токови сигнали (БРТС)Current Signal Multiplication Unit (CSMU)
Блок за управление на двигателя (БУД)Motor Control Unit (MCU)
Блок за управление на задвижката (БУЗ), Блок за управление на клапана (БУК)Valve Control Unit (VCU)
Блок за формиране на командиCommand Initiating Unit (CIU)
Блок на изходните релетаOutput Relay Unit (ORU)
Блок на ключа (БКЛ)Key Unit (KU)
Бобина; Соленоид; НамоткаCoil
Бокс (камера) на ледения кондензаторIce condenser compartment
Бокс на парогенераторитеConfinement
Бустерна помпа на кондензната помпаCondensate Booster Pump
Бързо изменение на реактивносттаFast reactivity еxcursion
Вакуумна помпа на кондензатораCondenser Vacuum Pump
Вентилационна система на подгревателя на питателна водаFeedwater Heater Vent System
Вероятностен анализ на безопасносттаProbabilistic safety analysis
Вероятностен анализ на рискаProbabilistic risk analysis
Влошаване на свойствата на материалаMaterial Deterioration
Време за пребиваване на нуклидите в организмаResidence time
Вход на каналаChannel inlet
Вход на помпаPump inlet
Входно напрежениеVoltage input
Въвеждане на реактивносттаReactivity introduction

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership