| Source | Target | | Активна зона | Core |
| Активна зона на реактора | Reactor core |
| Външна зона | External Zone |
| Горна плоча на активната зона на реактора | Upper core plate |
| Датчик за измерване на неутронния поток в активната зона | Incore Neutron Detector |
| Датчик за неутронен поток извън активната зона | Ex-core Neutron Detector |
| Датчик на неутронния поток в активната зона | In-core neutron detector |
| Деформация на активната зона | Core distortion |
| Затворена система за охлаждане на активната зона | Reactor Core Isolation Cooling System (RCIC) |
| Зона | Zone |
| Зона на аварийно планиране | Zone-emergency planning |
| Зона на дезактивация | Zone-decontamination |
| Зона на замърсяване | Zone-contamination |
| Зона на локализация (1-4 блок) | Confinement area |
| Зона на локализация (5,6 блок) | Containment area |
| Зона със строг режим (ЗСР) | Core-restrictive |
| Локализационна зона | Localization area |
| Минимален коефициент до кризиса на топлообмена на активната зона на реактора | Core minimum critical heat flux ratio |
| Минимален коефициент на запаса до кризис на топлообмена в активната зона на реактора (кипящ реактор) | Core Minimum Critical Heat Flux Ratio (CMCHFR) |
| Минимална част от активната зона, характеризираща се с гранична плътност на енергоотделянето | Core minimum fraction of limiting power density (CMFLPD) |
| Недогряване на водата на вход в активната зона (на реактора) | Core Inlet Subcooling |
| Опорна плоча на активната зона | Core support plate |
| Опорни колони на активната зона на реактора | Core Support Columns |
| Отражател на активната зона | Core Baffle |
| Охраняема зона | Security area |
| Поток в активната зона (на реактора) | Core Inlet Subcooling |
| Поток на активната зона на реактора | Core flow |
| Предварително дроселиране на активната зона | Pre-throttling of the core |
| Пробоотбиране от вътрешността на зоната | Traveling Incore Sampling (TIS) |
| Система за аварийно охлаждане на активната зона | Emergency Core Cooling System (ECCS) |
| Спринклерна система високо налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор) | High Pressure Core Spray System (BWR) (HPCS) |
| Спринклерна система на активната зона на реактора | Core Spray |
| Спринклерна система ниско налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор) | Low Pressure Core Spray System (BWR) (LPCS)) |
| Средна топлинна мощност на активната зона (на реактора) | Average Core Thermal Output |
